In My Head (feat. Mike Shinoda)

Na Minha Cabeça (feat. Mike Shinoda)

In My Head (feat. Mike Shinoda)

(Na minha cabeça)(In my head)

Deixa começarLet it begin
Empurro pra longe, mas tá me puxando pra cáPush it away, but it's pulling me in
Tento fingirTry to pretend
Que não percebo quando faço de novoI'm not aware when I do it again
Eu conheço os sinaisI know the signs
Vejo o padrão na minha frenteI see the pattern in front of my eyes
Algo dentro de mim se abreSomething inside me opens up wide
Se esticando e ganhando vidaStretching and coming alive

Não consigo parar quando começaI can't stop it when it starts
Tentando não desmoronarTrying not to fall apart
Acumulando até tudo ficar escuroBuilding up until it all goes dark

(Na minha cabeça)(In my head)
Sinto que tá chegando mais pertoI can feel it getting closer
(Na minha cabeça)(In my head)
Respirando pesado no meu ombroBreathing heavy on my shoulder
E tô tentando disfarçarAnd I'm trying to fake it
Mas não tem como escaparBut there's no way to escape it
(Na minha cabeça)(In my head)
Enterrado embaixo dos barulhosBuried underneath the noises
(Na minha cabeça)(In my head)
Tem milhões de vozes pequenasThere's a million little voices
Dizendo: Você nunca vai conseguirSaying: You'll never make it
E não tem como escaparAnd there's no way to escape it
(Na minha cabeça)(In my head)

Vindo por aíComing around
Pensamentos estão invadindo, tô empurrando pra baixoThoughts are intruding, I'm pushing them down
Parando agoraStopping it now
Bloqueando, na verdade tô bloqueando tudoBlocking out, in fact I'm blocking it out
Segurando forte demaisHolding too tight
Enganando a mim mesmo, transformando o errado em certoKidding myself, turn a wrong into right
Ladrão na noiteThief in the night
Fui eu que coloquei gasolina nas luzesI've been the one putting gas in the lights

Não consigo parar quando começaI can't stop it when it starts
Tentando não desmoronarTrying not to fall apart
Acumulando até tudo ficar escuroBuilding up until it all goes dark

(Na minha cabeça)(In my head)
Sinto que tá chegando mais pertoI can feel it getting closer
(Na minha cabeça)(In my head)
Respirando pesado no meu ombroBreathing heavy on my shoulder
E tô tentando disfarçarAnd I'm trying to fake it
Mas não tem como escaparBut there's no way to escape it

Porque tô girando na panique de'Cause I'm swirling in the panic of
Uma confiança tremidaA shaking confidence
Não, eu não tenho uma respostaNo, I don't have an answer
Quando as perguntas não fazem sentidoWhen the questions don't make sense

(Na minha cabeça)(In my head)
Sinto que tá chegando mais pertoI can feel it getting closer
(Na minha cabeça)(In my head)
Respirando pesado no meu ombroBreathing heavy on my shoulder
E tô tentando disfarçarAnd I'm trying to fake it
Mas não tem como escaparBut there's no way to escape it
(Na minha cabeça)(In my head)
Enterrado embaixo dos barulhosBuried underneath the noises
(Na minha cabeça)(In my head)
Tem milhões de vozes pequenasThere's a million little voices
Dizendo: Você nunca vai conseguirSaying: You'll never make it
E não tem como escaparAnd there's no way to escape it
(Na minha cabeça)(In my head)