Y Diront Ben C'Qui Voudront En Ville

E Dirão Bem o Que Quiserem na Cidade

Y Diront Ben C'Qui Voudront En Ville

Vem colar em mim, meu bemViens t'coller ma douce
Vamos nos curtirOn va s'cruiser
Hoje à noite tô soltoÀ soir j'me sens lousse
Fingindo que vou te casarFake j'vas t'marier
De roupa de astronautaEn habit d'scaphandre
Ou pelada mesmoOu déshabillée
Desde que eu possa te terPourvu qu'j'puisse te prendre
Pra eternidadePour l'éternité

Duas poltronas na primeira classeDeux places première classe
Num boeingDans un boeing
Vamos mudar de faseQu'on change de phase
Deixa o show começarLet the show begin
Promete pra mim tua vozPromets-moé ta voix
Nos meus ouvidosDans mes oreilles
Até o fim eu vou me comportarJusqu'à fin j'vas être sage
Vou largar a bebidaJ'vas slaquer sua bouteille

Tô nem aí pra ir ver outros maresJ'me fous d'aller voir ailleurs au large
Só quero você como paisagemJ'veux seulement toé comme paysage
Dirão bem o que quiserem na cidadeY diront ben c'qui voudront en ville
No pior dos casos, a gente se manda, eu pago o exílioAu pire on s'pousse j'nous paye l'exil
Vamos nos alugar por 50 anos só pra nos olharOn s'loue 50 ans à se r'garder
Um monte de cabelo branco, quase tantas verõesUn paquet d'cheveux blancs presqu'autant d'étés
Uma felicidade incondicionalUn inconditionnel bonheur
Parece que o mundo ia ser bem melhorY m'semble que l'monde goûterait ben meilleur

Vem se enfiar em mim, meu bemViens t'glisser ma douce
Vem se embebedarViens t'imbiber
No nosso mundo de espumaDans not'monde de mousse
Vamos nos banharOn va s'baigner
Vem como você é de verdadeViens comme t'es vraiment
Não faz de contaFais pas semblant
Te quero pra sempreJ'te veux pour toujours
Por pertoAux alentours

Dois ingressos de água doceDeux tickets d'eau douce
Pra levarPour emporter
E nunca mais ter medosPis pu jamais d'frousses
De imaginarÀ s'imaginer
Vou te escrever cançõesJ't'écrirai des tounes
Pra te falarPour te parler
E vou me fazer de palhaçoPis j'f'rai d'moi un clown
Pra te divertirPour t'amuser

Tô nem aí pra ir ver outros maresJ'me fous d'aller voir ailleurs au large
Só quero você como paisagemJ'veux seulement toé comme paysage
Dirão bem o que quiserem na cidadeY diront ben c'qui voudront en ville
No pior dos casos, a gente se manda, eu pago o exílioAu pire on s'pousse j'nous paye l'exil
Vamos nos alugar por 50 anos só pra nos olharOn s'loue 50 ans à se r'garder
Um monte de cabelo branco, quase tantas verõesUn paquet d'cheveux blancs presqu'autant d'étés
Uma felicidade incondicionalUn inconditionnel bonheur
Parece que o mundo ia ser bem melhor (2x no total)Y m'semble que l'monde goûterait ben meilleur (2x au complet)