La maison est grande

A casa é grande

La maison est grande

Eu não tenho mais tempo pra ter ideiasJ'ai pus l'temps de m'faire des idées
Nem coragem pra pensar nissoMême pus l'courage d'y penser
Todo mundo precisa tanto de julgarTout l'monde a tellement besoin d'juger
Bem, que me acham um loucoBen qu'ils m'prennent pour un fou
Eu só quero decolar com vocêMoi c'est avec toi que j'voudrais décoller

Voltei de uma semana de showsJe reviens d'une semaine de shows
A Gaspésia é linda, isso é verdadeLa Gaspésie c'est vrai que c'est beau
É domingo e a casa é grandeC'est dimanche pis la maison est grande
Posso te sonhar em silêncio, mas te amarJ'peux t'rêver en silence mais t'aimer
Sem gritar, isso vai me matarSans l'crier c'est après m'tuer

Acho que eu perco a razão quando te vejo me olharJ'pense que j'déraisonne quand j'te vois me r'garder
Meu sorriso é mais gostoso quando você tá aquiMon sourire goûte meilleur quand t'es là
Que a gravidade nos abraçaQue l'apesanteur nous prend dans ses bras
Se eu me destaco quando te faloSi j'détonne quand j'te parle
É que eu esqueço o resto do mundoC'est qu'j'oublie l'reste du monde entier

Não tenho mais tempo pra me escutarJ'ai pus l'temps de pus m'écouter
Pra fingir que tô me divertindoDe faire semblant de prendre mon pied
E que todos os meus remorsos vão emboraEt que tous mes remords prennent le bord
A partir de agora, é meu coraçãoÀ partir de tout de suite c'est mon cœur
Que toma conta do forteQui prend l'contrôle du fort

Cansei de remar contra a correnteJ'ai fini de ramer contre le courant
De sussurrar pra mim mesmo que vou devagarDe m'dire tout bas de prendre mon temps
Me seduza toda vez que você quiserEnjôle-moi chaque fois que tu voudras
A gente se tranca onde você quiser e esquece a chave do cadeadoOn s'enferme où tu veux pis on oublie la clé du cadenas

Acho que eu perco a razão quando te vejo me olharJ'pense que j'déraisonne quand j'te vois me regarder
Meu sorriso é mais gostoso quando você tá aquiMon sourire goûte meilleur quand t'es là
Que a gravidade nos abraçaQue l'apesanteur nous prend dans ses bras
Se eu me destaco quando te faloSi j'détonne quand j'te parle
É que eu esqueço o resto do mundoC'est qu'j'oublie l'reste du monde entier

Eu corro pra minha ruína se eu voltar a ser quem eu não souJ'cours à ma perte si je r'deviens c'que j'suis pas
Posso me dizer que te amava muito assimJ'pourrai me dire que j't'aimais gros comme ça
Mas agora é de manhã e você já tá lindaMais là c'est l'matin pis t'es déjà belle
Se eu não me importo com o amanhã quando você me amaSi j'me fous des lendemains quand tu m'aimes
Eu me estufando de orgulhoJ'me pète les bretelles

Acho que eu perco a razão quando te vejo me olharJ'pense que j'déraisonne quand j'te vois me regarder
Meu sorriso é mais gostoso quando você tá aquiMon sourire goûte meilleur quand t'es là
Que a gravidade nos abraçaQue l'apesanteur nous prend dans ses bras
Se eu me destaco quando te faloSi j'détonne quand j'te parle
É que eu esqueço o resto do mundoC'est qu'j'oublie l'reste du monde entier