Going To Hell

Vai para o inferno

Going To Hell

Eu te vejo do altoI see you from the high
E eu odeio a maneira como ambos finalAnd I hate the way we both end
Eu espero por uma hora ou mais no carrosselI wait for an hour or so at the carousel
Eu tenho uma dor que está crescendo,I have a pain that is growing,
Mas eu sei que você está indo para o infernoBut I know you're going to hell

Eu não quero mais nadaI don't want anything more
Além de ver as lágrimas quando eu me forBesides seeing her tears when I'm gone
Você vai deixar de existir na minha memória e nas ruelasYou will cease to exist in my memory and in the backstreets
E nós vamos ficar sozinha assistir filmes na Sky TVAnd we'll be alone watching movies on sky tv
Amanhã vou rasgar nossas fotos,Tomorrow I will tear our photos,
E na parte da tarde talvez eu vou colocar você fora da minha vida.And in the afternoon maybe I'll put you out of my life.
Eu vou estar cansado, então eu provavelmente vou dormir,I'll be tired so I'll probably sleep,
E eu vou conseguir comida chinesa e assistir sbt ...And I'll get chinese and watch sbt...

Você faz lágrimas caem dos meus olhosYou make tears fall from my eyes
E dizer que eu era tudo o que eu não deveria ser.And say I was all that I should not be.
Eu choro por ter escolhido a pessoa errada novamenteI weep for having chosen the wrong person again
E eu me pergunto por que eu sou tão idiota tão feliz?And I wonder why I'm such an idiot so happy?

Eu não quero mais nadaI don't want anything more
Além de ver as lágrimas quando eu me forBesides seeing her tears when I'm gone
Você vai deixar de existir na minha memória e nas ruelasYou will cease to exist in my memory and in the backstreets
E nós vamos ficar sozinha assistir filmes na Sky TVAnd we'll be alone watching movies on sky tv
Amanhã vou rasgar nossas fotos,Tomorrow I will tear our photos,
E na parte da tarde talvez eu vou colocar você fora da minha vida.And in the afternoon maybe I'll put you out of my life.
Eu vou estar cansado, então eu provavelmente vou dormir,I'll be tired so I'll probably sleep,
E eu vou conseguir comida chinesa e assistir sbt ...And I'll get chinese and watch sbt...

Eu sei um pouco do mundo, mas não sei o infernoI know a bit of the world but do not know the hell
Por favor envie-me fotos quando você chegar lá.Please send me pictures when you get there.

Eu não quero mais nadaI don't want anything more
Além de ver as lágrimas quando eu me forBesides seeing her tears when I'm gone
Você vai deixar de existir na minha memória e nas ruelasYou will cease to exist in my memory and in the backstreets
E nós vamos ficar sozinha assistir filmes na Sky TVAnd we'll be alone watching movies on sky tv
Amanhã vou rasgar nossas fotos,Tomorrow I will tear our photos,
E na parte da tarde talvez eu vou colocar você fora da minha vida.And in the afternoon maybe I'll put you out of my life.
Eu vou estar cansado, então eu provavelmente vou dormir,I'll be tired so I'll probably sleep,
E eu vou conseguir comida chinesa e assistir sbt ...And I'll get chinese and watch sbt...