Sparta
Mighty gods discord on Olympus' top.
Now Sparta is in gods' disgrace.
Persian brutal lash makes of Spartans trash.
Thirty groups of ten are ready for the race.
Never beaten or outdone,
These soldiers were never won.
And to die a traitor's death
Was doomed for only one of them.
The fire is in joy, noise is heard in Troy.
It's the noise of battle done by Spartans.
Their finest skill was almost unreal.
Fighting to the death they followed their vow.
Esparta
Deuses poderosos discordam no topo do Olimpo.
Agora Esparta está na desgraça dos deuses.
A brutal chibata persa transforma espartanos em lixo.
Trinta grupos de dez estão prontos para a corrida.
Nunca foram derrotados ou superados,
Esses soldados nunca foram vencidos.
E morrer uma morte de traidor
Era o destino de apenas um deles.
O fogo está em festa, o barulho é ouvido em Tróia.
É o barulho da batalha feita pelos espartanos.
Sua habilidade era quase irreal.
Lutando até a morte, eles seguiram seu voto.