Sparta

Esparta

Sparta

Deuses poderosos discordam no topo do Olimpo.Mighty gods discord on Olympus' top.
Agora Esparta está na desgraça dos deuses.Now Sparta is in gods' disgrace.
A brutal chibata persa transforma espartanos em lixo.Persian brutal lash makes of Spartans trash.
Trinta grupos de dez estão prontos para a corrida.Thirty groups of ten are ready for the race.

Nunca foram derrotados ou superados,Never beaten or outdone,
Esses soldados nunca foram vencidos.These soldiers were never won.
E morrer uma morte de traidorAnd to die a traitor's death
Era o destino de apenas um deles.Was doomed for only one of them.

O fogo está em festa, o barulho é ouvido em Tróia.The fire is in joy, noise is heard in Troy.
É o barulho da batalha feita pelos espartanos.It's the noise of battle done by Spartans.
Sua habilidade era quase irreal.Their finest skill was almost unreal.
Lutando até a morte, eles seguiram seu voto.Fighting to the death they followed their vow.