Harmony Of One's Heart

Harmony Of One's Heart

Harmony Of One's Heart

anata para tadoritsuita
あなたとたどりついた
anata to tadoritsuita
ikusen no arashi wo norikoete
いくせんのあらしをのりこえて
ikusen no arashi wo norikoete
youyaku wakariaeta
ようやくわかりあえた
youyaku wakariaeta
koro ni otozureru sayo unara
ころにおとずれるさようなら
koro ni otozureru sayounara

owari ya surechigai doushite nan da to
おわりやすれちがいどうしてなんだと
owari ya surechigai doushite nan da to
daichi wo fuminarashite sakebu toki
だいちをふみならしてさけぶとき
daichi wo fuminarashite sakebu toki
jikan ga yurashita kajitsu não, você na
じかんがゆらしたかじつのような
jikan ga yurashita kajitsu no you na
kotae no tane wo te ni suru
こたえのたねをてにする
kotae no tane wo te ni suru

Você é o único
You’re the only one
You’re the only one
taisetsu na hito yo hanaretemo kizuku
たいせつなひとよはなれてもきずく
taisetsu na hito yo hanaretemo kizuku
itsumo nós somos um
いつも we are one
itsumo we are one
seimei para kyoumei mou ichido hajimaru
せいめいときょうめいもういちどはじまる
seimei to kyoumei mou ichido hajimaru

anna ni katariatta
あんなにかたりあった
anna ni katariatta
arasoi no meiro mo kakenuketa
あらそいのめいろもかけぬけた
arasoi no meiro mo kakenuketa
kioku no hikari para kage
きおくのひかりとかげ
kioku no hikari to kage
anata wa watashi no naka ni iru
あなたはわたしのなかにいる
anata wa watashi no naka ni iru

ikari para akirame wareta kuukyo ni
いかりとあきらめわれたくうきょに
ikari to akirame wareta kuukyo ni
hinto não, você na inazuma narihibiku
ひんとのようないなずまなりひびく
hinto no you na inazuma narihibiku
ima demo tonari ni ite kureta nara
いまでもとなりにいてくれたなら
ima demo tonari ni ite kureta nara
Makenaide para shikaru deshou?
まけないでとしかるでしょう
makenaide to shikaru deshou?

Você é o único
You’re the only one
You’re the only one
tokubetsu na hito yo hanaretemo wakaru
とくべつなひとよはなれてもわかる
tokubetsu na hito yo hanaretemo wakaru
itsumo nós somos um
いつも we are one
itsumo we are one
majiwari hirogari mou ichido majiwaru
まじわりひろがりもういちどまじわる
majiwari hirogari mou ichido majiwaru

doko kara kita no? kagayaku tori ga taiyou no shita wo tonde yuku
どこからきたの？かがやくとりがたいようのしたをとんでゆく
doko kara kita no? kagayaku tori ga taiyou no shita wo tonde yuku
garasu ni utsuru tsubasa no rasen miagete hatto iki wo tsuku
がらすにうつるつばさのらせんみあげてはっといきをつく
garasu ni utsuru tsubasa no rasen miagete hatto iki wo tsuku

ukandara nagameru sekai wa suteki na hazu
うかんだらながめるせかいはすてきなはず
ukandara nagameru sekai wa suteki na hazu
naite warate watashi tachi kitto chikaku ni iru
ないてわらてわたしたちきっとちかくにいる
naite warate watashi tachi kitto chikaku ni iru