Half The Truth
Kaiser Chiefs
Metade Da Verdade
Half The Truth
Menina e menino
Girl and boy
Tudo em pleno andamento
Everything in full swing
Cara ou coroa
Heads or tails
Não faz diferença
Doesn't make a difference
Sob o glamour
Beneath the glamour
Sempre vai ser
There was always gonna be
Teatro de amadores
Amateur dramatics
Um monte de mau comportamento
A lot of bad behavior
Gostaria de ver
I would see
Óculos sobre a mesa
Glasses on the table
Um, dois, três
One two three
Mas só você e eu
But only you and me
Vestindo nada
Wearing nothing
No colo de luxo
In the lap of luxury
Bebericando devagar
Sipping slowly
Nem uma perna para se sustentar
Not a leg to stand on
Leve meu dinheiro
Take my money
Resíduos de papel
Waste of paper
Deixe a mesa
Leave the table
Mau comportamento
Bad behavior
Eu tenho meus espiões
I got my spies
Que sentam comigo constantemente
Sitting with me constantly
Para ser meus olhos
To be my eyes
E me dizerem o que eu nunca vi
And tell me what I never see
Porque um fantasma
Cos a ghost
Não tem medo e amar
Don?t fear love or nothing
Teflon vaca
Teflon cow
Prepare-se para o crédito espancar
Get ready for the credit clobber
Toupeira segredo
Secret mole
Ficando juntos
Getting it together
Com uma tigela grande e gordo
With a big fat bowl
De espaguete alfabeto
Of alphabet spaghetti
Olha o passarinho
Watch the birdie
Olhando através do espelho
Looking through the mirror
Polly quer um biscoito?
Polly want a cracker?
Que? Não é o que eu ouvi
That?s not what I heard
Leve meu dinheiro
Take my money
Resíduos de papel
Waste of paper
Deixar a mesa
Leave the table
Mau comportamento
Bad behavior
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Mas eu desafio você deu apenas metade da verdade
But I defiantly only gave you half the truth
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Mas eu desafio você deu apenas metade da verdade
But I defiantly only gave you half the truth
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Cavalheiros,
Gentlemen,
Desligem os seus gravadores
Turn off your recorders
Posso ouvi-los zumbindo
I can hear them buzzing
De dentro de seus treinos
From inside of your tracksuits
Tenho que ir a
Got to get to
Califórnia
California
Onde esta mulher
Where this woman
Está ameaçando me processar
Is threatening to sue me
Obter de volta
Get right back
Volta ao início
Back to the beginning
Onde começar única
Where we start off single
E tudo em pleno andamento
And everything in full swing
Todos? S ao seu redor usando grandes chapéus antigos
Everyone?s around you wearing big old hats
Venha
Come on
Eu estou tocando o piano agora
I?m playing the piano now
Leve meu dinheiro
Take my money
Resíduos de papel
Waste of paper
Deixar a mesa
Leave the table
Mau comportamento
Bad behavior
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Mas eu desafio você deu apenas metade da verdade
But I defiantly only gave you half the truth
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Mas eu desafio você deu apenas metade da verdade
But I defiantly only gave you half the truth
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Rap:
Rapping:
Ouça ... Eu não vou mentir
Listen... I wont lie
Então, querida, não chore
So baby dont cry
A maneira que eu estou me sentindo agora
The way I'm feeling right now
Estou me sentindo tão alta
I'm feeling so high
Eu não posso te dizer a verdade
I cant tell you the truth
Querida, você sabe por que
Baby you know why
Porque todo mundo fala sobre mim
Cause everybody talks about me
Eu sou um cara conhecido
I'm a known guy
Eu vou te dizer metade da verdade
I'll tell you half the truth
Pelo menos eu lhe disse metade
At least I told you half
Para todo o resto
For all the rest of it
Eu vou te dizer, se você só pedir
I'll tell you if you only ask
Porque eu sou um cavador de ouro
Cause I'm a gold digga
E eu deveria saber melhor
And I should know better
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Mas eu desafio você deu apenas metade da verdade
But I defiantly only gave you half the truth
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Eu não vou mentir para você
I will not lie to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kaiser Chiefs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: