Can't Mind My Own Business

Não Consigo Cuidar da Minha Próptia Vida

Can't Mind My Own Business

Há horas
There's times
Há horas em que eu olho ao redor
There's times when I look around
Há horas que eu olho para cima e para baixo
There's times when I look up and down
Para cima e para baixo na minha rua
Up and down my street
E eu não estou muito satisfeito
And I'm not very pleased

Reclama
Complain
Você reclama atrás da cegueira espasmódica
You complain behind a twitching blind
Escrevendo letras fortes para os tempos
Writing strong-worded letters to the times
E você poderia até publicá-los
And you might even post them
Se ousasse ir para fora
If you dared go outside

Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas
Never out of trouble
Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business, yeah
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas com você
Never out of trouble with you

Havia tempos
There were times
Havia tempos que eu verdadeiramente acreditei
There were times when I truly believed
Que todo mundo estava fora para me pegar
That everybody was out to get me
Eu sei que isso não é mais verdade
I know that's no longer true
Porque agora eles estão fora para te pegar
'Cos now they're out to get you

E esses dias
And these days
Esses dias havia uma faca de cozinha
These days there's a kitchen knife
Na parte inferior de cada saco para a vida
At the bottom of every bag for life
Portanto, mantenha-se para si mesmo
So keep yourself to yourself
Ou você vai acabar em um canal
Or you'll end up in a canal

Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas
Never out of trouble
Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business, yeah
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas com você
Never out of trouble with you
Com você
With you

Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas
Never out of trouble
Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business, yeah
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas
Never out of trouble
Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas
Never out of trouble
Não consigo cuidar da minha próptia vida
I can't mind my own business, yeah
É por isso que eu nunca
That's why I'm never
Nunca estou sem problemas com você
Never out of trouble with you