The Nerve

O nervo

The Nerve

Você tem o nervo, que é uma coisa
You've got the nerve, that's one thing
Você tem o nervo, que é uma coisa, tire isso de mim
You've got the nerve, that's one thing, take it from me
Alguma vez você gosta?
Did you ever like it?
Alguma vez você realmente gosto disso, gosto disso?
Did you ever really like it, like it?

Eu vou fazer o tempo todo, isso não é nada
I'll make the time, that's nothing
Eu vou fazer o tempo todo, isso não é nada, eu vou dar-lhe
I'll make the time, that's nothing, I'll give it you
Se você realmente quer que ele
If you really want it
Diga-me, você realmente quer isso, quer?
Tell me, do you really want it, want it?

(Eu não me importo) Eu não notei
(I don't mind) I didn't notice
(Eu não acho) Eu não sabia que
(I don't find) I didn't know that
Você fez isso em seu próprio país
You did it on your own
Eu disse que você fez isso em seu próprio país
I said you did it on your own

Você obteve as bolas para dizer isso?
Have you got the balls to say that?
Você tem as bolas para pensar que é mais para você
Have you got the balls to think that it's over to you
Para decidir quando acabar?
To decide when it's over?
Eu vou te dizer quando eu acho que é sobre, sobre
I'll tell you when I think that it's over, over

I got em linha e eu estou esperando
I got in line and I'm waiting
I got em linha e eu estou esperando, eu estou esperando por você
I got in line and I'm waiting, I'm waiting for you
Para fingir que você gosta de mim
To pretend that you like me
Para ir para fora e fazer acreditar que você gosta de mim, gosta de mim
To go outside and make believe that you like me, like me

(Eu não me importo) Eu não notei
(I don't mind) I didn't notice
(Eu não acho) Eu não sabia que
(I don't find) I didn't know that
Você fez isso em seu próprio país
You did it on your own
Você nunca fez isso em seu próprio país
You never did it on your own

Eu não vou dançar, não nestes sapatos
I won't dance, not in these shoes
Você tem nervos
You got nerve
Eu não posso dançar, não em seus sapatos
I can't dance, not in your shoes
Você tem coragem
You got the nerve
Eu não vou dançar, não em meus sapatos de trabalho
I won't dance, not in my work shoes
Você tem nervos
You got nerve
Eu não posso dançar, não em seus sapatos
I can't dance, not in your shoes
Você tem coragem
You got the nerve

Você tem o nervo, que é uma coisa
You've got the nerve, that's one thing
Você tem o nervo, que é uma coisa, eu sou trinta e cinco
You've got the nerve, that's one thing, I'm thirty-five
E eu realmente gosto
And I really like it
Eu ainda estou vivo e eu realmente gosto disso, gosto disso
I'm still alive and I really like it, like it

(Eu não me importo) Eu não notei
(I don't mind) I didn't notice
(Eu não acho) Eu não sabia que
(I don't find) I didn't know that
Você fez isso em seu próprio país
You did it on your own
Você nunca fez isso em seu próprio país
You never did it on your own

Eu não vou dançar, não nestes sapatos
I won't dance, not in these shoes
Você tem nervos
You got nerve
Eu não posso dançar, não em seus sapatos
I can't dance, not in your shoes
Você tem coragem
You got the nerve
Eu não vou dançar, não em meus sapatos de trabalho
I won't dance, not in my work shoes
Você tem nervos
You got nerve
Eu não posso dançar, não em seus sapatos
I can't dance, not in your shoes
Você tem coragem
You got the nerve

Você tem nervos
You got nerve
Você tem coragem
You got the nerve
Você tem nervos
You got nerve

Eu não vou dançar, não nestes sapatos
I won't dance, not in these shoes
Você tem nervos
You got nerve
Eu não posso dançar, não em seus sapatos
I can't dance, not in your shoes
Você tem coragem
You got the nerve
Eu não vou dançar, não em meus sapatos de trabalho
I won't dance, not in my work shoes
Você tem nervos
You got nerve
Eu não posso dançar, não em seus sapatos
I can't dance, not in your shoes
Você tem coragem
You got the nerve