Den Andre Er Meg

O Outro Sou Eu

Den Andre Er Meg

Existem dois tipos de pessoasDet fins to typer folk
Um é todos os outros e o outro sou euDen eine er alle de andre og den andre er meg
A Terra gira e leva todos juntoJorda spinner rundt seg og tar alle med seg
mas eu só giro em torno de mimmen eg spinner bare rundt meg

Se eu ando com a cabeça erguidaOm eg går med håve høgt
ou ando com a cabeça baixagår med håve lågt
ninguém anda comigogår ingen med meg
Todos olham uns para os outros eAlle ser på kverandre og
amam uns aos outros, maselsker hverandre men
ninguém me vêingen ser meg

E eu não encontrei resposta no fundo de um copo de vinho tintoOg eg fant ingen svar i bånn av et rødvinsglass
Não há ninguém que tenha tempo ou espaçoDet er ingen som har verken tid eller plass
Comigo vai tudo pra baixoMed meg går det ner
Pra baixo do capeta com passos largosNer til Fanden med sjumilssteg

Havia dois que queriam me terDet var to som ville ha meg
Um conseguiu me ter e o outro é vocêDen eine han fekk meg og den andre er deg
mas se houvesse um que eu me entregaria amen om der var en eg sko ha gitt meg hen te
Então eu sei quemDå vett eg kem
Ninguém além de vocêIngen andre enn deg

Eu ouvi que o Senhor dá, ouvi que o Senhor tiraEg har hørt Herren gir, hørt Herren tar
mas isso não me diz respeitomen det angår ikkje meg
Todo o tempo que vivi, todo o tempo que rezeiAll den tid eg har levd, all den tid eg har bedt
Ele nunca deixou notíciashar Han aldri latt høre fra seg

Mas eu não encontrei resposta mesmo lendo preto no brancoMen eg fant ingen svar sjøl om eg leste det svart på kvitt
Nenhum comentário sobre a única pergunta que eu tenhoIngen kommentar på det eneste spørsmålet mitt
Comigo vai tudo pra baixoMed meg går det ner
Pra baixo do capeta com passos largosNer til Fanden med sjumilssteg