Maskineri

Maquinário

Maskineri

Você me pergunta se eu acredito que há uma chance de que isso dureDu spør meg om eg trur på at det fins en sjangs for at dette består
mas não é isso que está sendo dito, dependemen det er ikkje det som blir sagt det kommer an på
mas da ideiamen tanken

Você acha que quem é cego não vê nada, e se ele vê um poucoTrur du den som er blind ikkje ser nogenting, og hvis han ser litt
Você acha que ele só vê em preto e branco? Ou você acredita que ele realmente pode verTrur du kun han ser svart kvitt? Eller trur du på at han faktisk kan sjå
as coresfargen

Parece que tudo que eu fiz falta almaDet virker som alt eg har gjort mangler sjel
e essa ideia que eu tive é só esmagadaog den tanken eg har hatt blir bare slått i hjel
por uma nova e mil vezes maior ideia que quer fazer sentidoav en ny og tusen gonger større idé som vil ha meining

Até os joelhos tem água, no meu barco tem buraco, eu enfio meu pé de madeiraTil knes er det vatn, i min båt er det hol, eg propper trebeinet mitt i
Temos que remar com cada remo, não há tempo para enrolaçãoMe må ro med kver åra, det fins ikkje tid til dagdriveri
Coloque a gravata, coloque o sorriso, tire os truques sujos e coloque todo o coração nissoTa på slips, ta på floss, ta fram skitne triks og legg heile hjerta i
Passe com preto, passe com branco e com foscoSmør med svart, smør med kvitt og med matt
para que tenhamos um maquinário brilhantesånn at me får et blankt maskineri

Sente-se no meio e tome um gole, então vamos remar com nossos remosSett deg i midten og ta deg en tår, så tar me et tak med våre årer
e então remamos para o Céu com meu barco de uísqueog så ror me til Himmelen med min whiskybåt
até que amanheçatil det blir morning

E você vê assim que chegamos. As ondas batem, e vemos terraOg du ser med en gang me kommer fram. Bølgene slår, og me ser land
A máquina está ligada, tudo que precisamos agoraMaskinen er på, alt me skal nå
é manter a máquina funcionandoer å holde maskinen i gang

Obrigado, Deus, e glória, porque eu não vejo assimTakk Gud og pris, for eg ser ikkje på det sånn
Eu tenho 50 caras que veem claro, nenhum vê o fundoEg har 50 mann som ser klart, ikkje en ser bånn