Tusen Dråper Regn

Mil Gotículas de Chuva

Tusen Dråper Regn

Eu vejo que esta noiteEg ser at i kveld
A lua está baixaHenger månen lågt
E eu sei que ele deve ter vistoOg eg vett han må ha sett det
O que eu viDet eg såg
Eu corro pelos trilhosEg springer langs skinnene
E pulo em um tremOg hopper på et tog
E só estamos eu e as memóriasOg det er bare meg og minnene
De um ano difícilFrå et vondt år

E nem todo mundo quer ser um diamanteOg ikkje alle ville vært en diamant
Ter vida eterna e ser noiva de um malucoHatt evig liv og vært brud for en fant
Não, você deve babarNei, du må heller sikle
Por mim como se eu fosse seu colarEtter meg som ditt smykke

Nós voamos pelo chãoMe suser avgårde langs bakken
Eu sinto você respirando no meu pescoçoEg kjenner du puster meg i nakken
É como um grito de morte quando os freios dão sinal de vidaDet er som et dødsskrik når bremsene viser livstegn
E nós quebramos mil gotículas de chuvaOg me knuser tusen dråper regn

E eu vejo que esta noiteOg eg ser at i kveld
A lua está baixaHenger månen lågt
E eu sei que ele deve ter vistoOg eg vett han må ha sett det
O que eu viDet eg såg
Eu não preciso de explicaçãoEg trenger ingen forklaring
Para entenderFor å forstå
Seu negócio com seu irmãoDin forretning med bror din
Ele apareceu do nadaHan kom ut av det blå

E nem todo mundo pode desaparecer no ventoOg ikkje alle kan forsvinne i en vind
Se despedir e fingir que nada aconteceuTa farvel og late som ingenting
Pode parecer que você está acenando,Det kan sjå ut som du vinker,
Mas eu vejo quando você se afogaMen eg ser på når du drukner

E nós saímos dos túneisOg me skyter ut av tunneler
E o riso de criança nunca foi tão lindoOg barnelatter har aldri vært så vakker
É como um grito de morte quando os freios dão sinal de vidaDet er som et dødsskrik når bremsene viser livstegn
E nós quebramos mil gotículas de chuvaOg me knuser tusen dråper regn

O riso de criança nunca foi tão lindoBarnelatter har aldri vært så vakker