Perfekt I En Drøm

Perfeito Em Um Sonho

Perfekt I En Drøm

A galhos de árvores que se estendem em sua janelaEt tre strekker greiner inn ditt vindu
Você sai na noite azulDu går ut i den blå natt
E sentar-se comigoOg setter deg med meg
E deslizando em um chapéu pretoOg glir ut i en svart hatt
Você jóias que você luaDu smykker deg med månen
Como uma pedra que ele trava lá em torno de seu pescoçoSom ei perla henger han der rundt din hals
Você mexer no fogo como uma chamaDu vrikker deg i bålet som en flamme
Em r. suaPå st. hans

O mundo está louco ou é só comigo?Er verden blitt gal eller er det bare meg?
É mais bonito agora do que ele já foi antes de te conhecerDen er vakrere nå enn han noen gong var før eg traff deg

Você vê milhares de estrelas nos pênaltis, e você terá mil desejos realizadosDu ser tusen stjerner skyter ut, og du får tusen ønsker oppfylt
E tudo o que você sabe e tudo que você quer saber sairOg alle du har kjent, og alle som du vil bli kjent med kommer ut
Você escolhe o sol, como um chocolate com laranja; sabores embora!Du plukker sola ned, som en konfekt med appelsin; smaker skjønt!
E feche suas pálpebras, tudo é perfeito em um sonhoOg lukker dine øyelokk, for alt er perfekt i en drøm

É a morte para a vidaEr død som å være i et liv
Ou como estar em um sonho?Eller som å være i en drøm?
Você fala com corvos?Snakker du med kråker?
Pode colocar-se em um campo na natação?Kan du legge deg i en åker på svøm?
Você pode estar onde você está agoraKan du stå der du står nå
E em um piscar de olhos surgem mais ao sul?Og på et knips dukke opp lenger sør?
Se assim for, você está entreI så fall er du midt i mellom
Vida e um sonho, ou a sua morteLivet og en drøm, eller din død

O mundo está louco ou é só comigo?Er verden blitt gal eller er det bare meg?
É mais bonito agora do que ele já foi antes de te conhecerDen er vakrere nå enn han noen gong var før eg traff deg

Você vê milhares de estrelas nos pênaltis, e você terá mil desejos realizadosDu ser tusen stjerner skyter ut, og du får tusen ønsker oppfylt
E tudo o que você sabe e tudo que você quer saber sairOg alle du har kjent, og alle som du vil bli kjent med kommer ut
Você escolhe o sol, como um chocolate com laranja; sabores embora!Du plukker sola ned, som en konfekt med appelsin; smaker skjønt!
E feche suas pálpebras, tudo é perfeito em um sonhoOg lukker dine øyelokk, for alt er perfekt i en drøm