Gloves Off

Luvas de Lado

Gloves Off

Essa é uma canção pra quem eu amoThis is a song for the one that I love
Ainda não conheci essa pessoaI haven't met them yet
Mas estou confiante, na boaBut I'm quietly confident
E se, como você disseBut what if like you said
Tudo que eu procuro não existe?All I'm looking for doesn't exist?
Oh, eu tenho que acreditar que existeOh I have to believe it does

Porque tudo bem cairBecause it's okay to fall down
Tudo bem desmoronarIt's okay to crumble
Eu já vi isso antesI've seen this before
Eu já vi isso antesI have seen this before

Você disse que queriaYou said you wanted
Se enfiar bem lá dentroTo crawl down deep inside
Mas nesse pontoBut at this point
Depois do ano passadoAfter last year
Estou feliz por estar vivoI am happy to be alive
E como aquele bom álbum do HoleAnd like that good Hole album
Eu consigo passar por isso,I can live through this,
Eu consigo passar por coisa piorI can live through worse
Então toca de volta ao contrárioSo play it back in reverse
Oh, toca de volta ao contrárioOh play it back in reverse

Porque tudo bem cairBecause it's okay to fall down
Tudo bem desmoronarIt's okay to crumble
Eu já vi isso antesI've seen this before
Eu já vi isso antesI have seen this before

E você quer acamparAnd you wanna camp out
E eu quero me divertir no escuro,And I wanna screw around in the dark,
No escuroIn the dark
Mas meus quadris não vão entregar nadaBut my hips won't give anything away
Não hoje à noite, não pra vocêNot tonight, not to you
Mas acho que ambos sabemos que você vai ficarBut I think we both know you will stay
E eu estou surpreso como isso se encaixaAnd I'm surprised how this fits together
Estou surpreso como nós nos encaixamosI'm surprised how we fit together
E que eu vou lembrar,And that I will remember,
Oh, e que eu vou lembrarOh and that I will remember

Porque tudo bem cairBecause it's okay to fall down
Tudo bem desmoronarIt's okay to crumble
Eu já vi isso antesI've seen this before
Eu já vi isso antesI have seen this before

E você quer acamparAnd you wanna camp out
E eu quero transar no escuro,And I wanna fuck around in the dark,
No escuroIn the dark