No Cure

Sem cura

No Cure

Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure

Dê-lhe uma semana ou duas
Give it a week or two
Até agora você deve saber exatamente o que não fazer
By now you should know exactly what not to do
Não flerte, não tente ser fofo
Don't flirt, don't try to be cute
Não sonhe, isso nunca se tornará realidade
Don't dream, it will never come true

Porque você não quer se apaixonar
'Cause you don't want to fall in love
Você já esteve nessa estrada sinuosa muito antes
You've been down that winding road long before
Não, você não quer se apaixonar
No, you don't want to fall in love
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure

Segure-se não fale a verdade
Hold back don't speak the truth
Você sabe que não é o único
You know you're not the only one
Você não é nada para muita diversão
You are nothing for a lotta fun
Sempre acaba igual
It always ends up the same
Não minta, você está esperando na veia
Don't lie, you are waitin' in vein

Baby baby não deixe que isso seja o fim
Baby baby don't let this be the end
Vá em frente, você merece mais um fim de semana
Go ahead, you deserve one more weekend
E esqueça, esqueça, esqueça
And forget, forget, forget
Quando a manhã de segunda-feira vem
When the Monday morning comes
Você ainda não esqueceu
You haven't forgotten yet

Porque você não quer se apaixonar
Cause you don't want to fall in love
Você já esteve nessa estrada sinuosa muito antes
You've been down that winding road long before
Não, você não quer se apaixonar
No, you don't want to fall in love
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Nunca mais vou nisso
Never gonna go to that again

Nunca sentindo o coração partido novamente
Never feeling broken hearted again
Ah não
Oh no
Nunca mais vou nisso
Never gonna go to that again
Nunca sentindo o coração partido novamente
Never feeling broken hearted again
Ah nunca
Oh never

Então você não vai se apaixonar
So you're not gonna fall in love
Você já esteve nessa estrada sinuosa muito antes
You've been down that winding road long before
Não quer se apaixonar
Don't want to fall in love

Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Não quero se apaixonar
Don't wanna fall in love

Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Não quero se apaixonar
Don't wanna fall in love
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure
Buraco negro, fundo profundo, sem cura
Black hole, deep end, no cure