Detazo! Kakuredaishogun

Detazo! O Grande Shogun Escondido

Detazo! Kakuredaishogun

De onde você veio?Dokokara yattekita noka
Esconda a faca do coraçãoHaato no naifu shinobase
Com o poder infinito em suas mãosMugen no pawaa te ni shite
Mergulhe na raiva que vem com tudoTobikonde kita ikari no suteeji he
Woo woo woo, milagre de transformaçãoWoo woo woo mirakuru chouinjyuu
Woo woo wooWoo woo woo
Cinco gritos, a alma do Deus da GuerraItsutsu no otakebi goddo no tamashii

*Nunca vi nada assim*Imamade mita koto mo nai
O poder do mistério, woo wooShinpi no chikara woo woo
Prepare-se, amarre a espada da maldiçãoTachi mukae kiri musube dokui no yaiba
Ah, vamos nos unir! Queime, vamos nos unir! Super união!Ah, atsuku gattai! Moete Gattai! Goshingattai!
Detazo!Detazo!
Esconda, esconda, esconda, esconda, o grande shogun escondido!!Kakure, kakure, kakure, kakure, kakuredaishogun!!
Finalização do Deus do Ferro!!Tekken goddo-finishu!!

Sempre observandoItsudemo jitto miteiru
Escondido na rotação do ninjaShinobi no maki kakurete
Se nosso coração pegar fogoBokura no haato moyaseba
Vamos saltar para o ringue de magmaTobidashitekuru maguma no ringu he
Woo woo woo, maravilha da transformaçãoWoo woo woo wandaa chouninjyuu
Woo woo wooWoo woo woo
O grito do guerreiro é o grito do Deus da GuerraSenshi no sakebi wa goddo no sakebi

Tão intensamente que dóiHagekshiku kurushi hodo ni
Uma alma ardente, woo wooMoeru tamashii woo woo
Vamos esmagar os planos delesOi tsumero uchi kudake yatsura no yabou
Ah, vamos nos unir! Queime, vamos nos unir! Asas unidas!Ah, atsuku gattai! Moete Gattai! Tsubasagattai!
Detazo!Detazo!
Super, super, super, super, o grande shogun escondidoSuupaa, suupaa, suupaa, suupaa, kakuredaishogun
Tekken! Finalização de fogo!!Tekken! furaingu-finishu!!

*(repete)*(repete)