Hashire! Nekomaru

Corra! Nekomaru

Hashire! Nekomaru

Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!

De leste a oeste, onde quer que vá
とうざいなんぼくどこへでも
Touzai nanboku doko e demo
Enfrentando os youkais sem hesitar
ようかいたいじにまっしぐら
Youkai taiji ni masshigura
Sentindo o cheiro do mal no ar
あくのにおいをかぎつけて
Aku no nioi wo kagitsukete
Vou avançar sem olhar pra trás
いちもくさんにつっぱしる
Ichi mo ku san ni tsuppashiru

Não precisa dizer nada
なんにもいわなくたって
Nanni mo iwanakutatte
Amor e coragem são infinitos
あいとゆうきはむげんだい
Ai to yuuki wa mugendai
Pra proteger o sorriso de todos
みんなのえがおまもるため
Minna no egao mamoru tame
Hoje o motor vai roncar
きょうもえんじんうなわせる
Kyou mo enjin unaraseru

A coragem avança, firme e forte
ふげんじっこうゆうきりんりん
Fugen jikkou yuuki rinrin
O céu é um mistério a se explorar
きそうてんがいまかふしぎ
Kisou tengai makafushigi
Corra! Corra! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
Pise nas flores e na tempestade
はなもあらしもふみこえて
Hana mo arashi mo fumikoete
Corra! Corra! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
O sonho continua, não tem fim
ゆめはつづくよどこまでも
Yume wa tsuzuku yo doko made mo

Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!

Por cima das montanhas, pelos vales, onde for
やまこえたにこえどこだって
Yama koe tani koe doko datte
Se colocar na cabeça, arrisca a vida
おもいこんだらいのちがけ
Omoikondara inochigake
Deixe a luz brilhar
ぴかりらいとをひからせて
Pikari raito wo hikarasete
Correndo pela paz, é assim que vou
へいわのためにはしるのさ
Heiwa no tame ni hashiru no sa

Não precisa dizer nada
なんにもいわなくたって
Nanni mo iwanakutatte
Um coração gentil é o melhor do mundo
やさしいこころはせかいいち
Yasashii kokoro wa sekai ichi
Pra enxugar as lágrimas de todos
みんなのなみだぬぐうため
Minna no namida nuguu tame
Viajo pelo Japão inteiro
にっぽんぜんこくたびをする
Nippon zenkoku tabi wo suru

Amor e compaixão, sempre em alta
あいじょうぜんかいしんしゅつきぼつ
Aijou zenkai shinshutsu kibotsu
Uma aventura mágica e cheia de surpresas
てれぽーてーしょんまかふしぎ
Terepooteeshon makafushigi

Corra! Corra! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
A jornada é uma companhia, a vida é amor
たびはみちづれよよはなさけ
Tabi wa michizure yo Yo wa nasake
Corra! Corra! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
O sonho continua, não tem fim
ゆめはつづくよどこまでも
Yume wa tsuzuku yo doko made mo

Corra! Corra! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
Pise nas flores e na tempestade
はなもあらしもふみこえて
Hana mo arashi mo fumikoete
Corra! Corra! Nekomaru
はしれ！はしれ！ねこまる
Hashire! Hashire! Nekomaru
O sonho continua, não tem fim
ゆめはつづくよどこまでも
Yume wa tsuzuku yo doko made mo

Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!
Vai! Vai! Vai! Vai!!
Go! Go! Go! Go!!
Go! Go! Go! Go!!