Transliteração gerada automaticamente
Fantasia
Kalafina
Fantasia
Fantasia
Santia mosa mia (sontei)
サンティアモサミア(ソンテイ
Santia mosa mia (sontei)
Kamido ii mio solte ii samira mio ataramia (santa)
カミドイイミオソルテイイサミラミオアタラミア(サンタ
Kamido ii mio solte ii samira mio ataramia (santa)
Kontia
コンティア
Kontia
Ensina-me o que vejo, quando eu abro meus olhos
コノメヲヒライテミエルモノヲオシエテ
Kono me wo hiraite mieru mono wo oshiete
Eu quero saber tudo sobre o amor
イトシサノスベテガシリタイ
Itoshisa no subete ga shiritai
Um suspiro doloroso, passo firme em
セツナイタメイキアマクテニガイスナヲ
Setsunai tameiki amakute nigai suna wo
Areia agridoce, para o país de palpitações
フミシメテトキメキノクニヘ
Fumishimete tokimeki no kuni he
Dentro do meu sono, que rompe como as ondas
ヨセテワカエスマドロミノナカニイテ
Yosete wa kaesu madoromi no naka ni ite
Eu pensei, se o tédio estava bem
ソノタイクツモイイカナトオモッテタ
Sono taikutsu mo ii kana to omotteta
Agora, meu coração hesita nessa confusão
イマスコシズツハジマッタトマドイニ
Ima sukoshizutsu hajimatta tomadoi ni
Que começou pouco a pouco
ユレルココロ
Yureru kokoro
E eu quero mostrar isso, só para você
アナタダケニミセテアゲタクナル
Anata dake ni misete agetaku naru
Desde que você me deu
アナタガクレタノハ
Anata ga kureta no wa
Foi certamente um beijo mágico
キットマホウノキスダカラ
Kitto mahou no kisu dakara
Eu me perdi no tempo
トキノナカニマヨッタ
Toki no naka ni mayotta
Abrindo meus olhos solitários
サミシイヒトミヲヒライテ
Samishii hitomi wo hiraite
Estou acordando em um mundo
フタリダケノセカイデ
Futari dake no sekai de
Só nosso, uma fantasia
メザメテユクファンタジア
Mezamete yuku fantasia
Vamos escrever
オワリノナイモノガタリ
Owari no nai monogatari
Uma história sem fim
ツズッテユケルヨ
Tsuzutte yukeru yo
Juntos
フタリデ
Futari de
Santa mia
サンタミア
Santa mia
Sarti amasa mia (sortei)
サルテイアマサミア(ソルテイ
Sarti amasa mia (sortei)
Santa
サンタ
Santa
Kantia
カンティア
Kantia
Nossas diferenças se parecem entre si
アナタトワタシノチガウヨウデニテイル
Anata to watashi no chigau you de niteiru
Eu quero saber a forma de amor (santia)
イトシサノカタチヲシリタイ(サンティア
Itoshisa no katachi wo shiritai (santia)
Nossos dolorosos suspiros, em breve se tornam um só (iya)
セツナイタメイキヤガテヒトツニナッテ(イヤ
Setsunai tameiki yagate hitotsu ni natte (iya)
Em meu peito, incham o som das ondas (sontia)
ムネノナカタカマルナミオト(ソンティア
Mune no naka takamaru namioto (sontia)
No mar de lágrimas
ナミダノウミノナカヘ
Namida no umi no naka he
Na escuridão em colapso
ホドケタヤミノナカヘ
Hodoketa yami no naka he
A chuva em breve trará
アメワヤガテハジメノ
Ame wa yagate hajime no
À luz do princípio (sontia)
ヒカリヲツレテクル(ソンティア
Hikari wo tsurete kuru (sontia)
Dentro dos situados braços (iya)
ヨリソウウデノナカデ(イヤ
Yorisou ude no naka de (iya)
Dentro de sua voz
アナタノコエノナカデ
Anata no koe no naka de
Em breve o sonho vai acabar (iya)
モウスグユメワオワル(イヤ
Mou sugu yume wa owaru (iya)
E o dia vai quebrar (sontia)
アカツキガヒラク(ソンティア
Akatsuki ga hiraku (sontia)
Iya sorte iya
[イヤソルテイイヤ]
[Iya sorte iya]
A canção do caos, brilho e hesitação
コントンノウタカガヤキトタメライガ
Konton no uta kagayaki to tamerai ga
Estão colorindo a madrugada de amor em prata
コイノヨケヲギニロニソメルヨウ
Koi no yoake wo giniro ni someru you
Ainda assim, o sono é persistente em meu peito
マダマドロミガサメヤラヌコノムネニ
Mada madoromi ga sameyaranu kono mune ni
Estou ouvindo uma voz alegre agora
キコエテクルアカルイコエガイマ
Kikoete kuru akarui koe ga ima
Abrindo flores
ハナヒライテ
Hana hiraite
A música que eu estou descobrindo
アナタノムネデイマ
Anata no mune de ima
Em seu peito agora
ミツケテイルオンガクハ
Mitsuketeiru ongaku wa
Está ficando perdido no tempo
トキノナカニマヨッタ
Toki no naka ni mayotta
As trevas do mundo dormindo
サビシサノマホウヤブッテ
Sabishisa no mahou yabutte
Por quebrar a magia da solidão
ネムルセカイノヤミガ
Nemuru sekai no yami ga
Está despertando a fantasia
メザメテユクファンタジア
Mezamete yuku fantasia
Abra seus olhos suaves
キセキワココニアルカラ
Kiseki wa koko ni aru kara
Porque um milagre
ヤサシイヒトミヲ
Yasashii hitomi wo
Está aqui
ヒライテ
Hiraite
Santi amasa mia (sortei)
サンティアマサミア(ソルテイ
Santi amasa mia (sortei)
Santa
サンタ
Santa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalafina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: