Florcita Del Ande

Florzinha do Ande

Florcita Del Ande

Você sai cantando, dançando, girandoSales cantando, bailando, girando
Imillay, florzinha do AndeImillay florcita del Ande
Girando, cantandoGirando, cantando
Traz o sorriso da terraTraes la sonrisa de la tierra
Imillay, florzinha do AndeImillay florcita del Ande
Girando, cantandoGirando, cantando

Você é a rainha, flor aymaraEres la reina, flor aymara
Corre nas suas veias sangue de princesaCorre por tus venas sangré de princesa
No seu olhar está a forçaEn tu mirar está la fuerza
Você carrega na pele a cor do seu povoLlevas en tu piel color de tu gente

Quero viver ao seu ladoQuiero vivir a tu lado
Quero sentir seu amorQuiero sentir tu amor
Quero te ter ao meu ladoQuiero tenerte a mi lado
Quero te dar meu amorQuiero darte mi amor

Palavras sagradas saem da sua vozPalabras sagradas salen de tu voz
Imillay, me conta como são os AndesImillay cuéntame cómo es los Andes
Fala pra mim daquele povo que viveuHáblame de ese pueblo que vivió
Imillay, me diz como foi os AndesImillay dímelo cómo fue los Andes

Ao viver nessas alturasAl vivir en estas alturas
Junto à terra com a PachamamaJunto a la tierra con la Pachamama
E ao amanhecerY al levantarse la aurora
Chega à sua pele, suma tata IntiLlega a tu piel suma tata Inti

E tudo isso que você me deuY todo eso que me diste
Me ensinou a dar amorMe enseñó a dar amor
Por tudo que aprendiPor todo aquello que aprendí
Quero te dar meu amorQuiero darte mi amor

Lai, la, lalala, lala, lalala, lalaLai, la, lalala, lala, lalala, lala
Lai, la, lalala, lala, lalala, lalaLai, la, lalala, lala, lalala, lala

Quero viver ao seu ladoQuiero vivir a tu lado
Quero sentir seu amorQuiero sentir tu amor
Quero te ter ao meu ladoQuiero tenerte a mi lado
Quero sentir seu amorQuiero sentir tu amor

Ao viver nessas alturasAl vivir en estas alturas
Junto à terra com a PachamamaJunto a la tierra con la Pachamama
E ao amanhecerY al levantarse la aurora
Chega à sua pele, suma tata IntiLlega a tu piel suma tata Inti

E tudo isso que você me deuY todo eso que me diste
Me ensinou a dar amorMe enseñó a dar amor
Por tudo que aprendiPor todo aquello que aprendí
Me ensinou a dar amorMe enseñó a dar amor

Quero viver ao seu ladoQuiero vivir a tu lado
Quero sentir seu amorQuiero sentir tu amor
Quero te ter ao meu ladoQuiero tenerte a mi lado
Quero sentir seu amorQuiero sentir tu amor

E tudo isso que você me deuY todo eso que me diste
Me ensinou a dar amorMe enseñó a dar amor
Por tudo que aprendiPor todo aquello que aprendí
Me ensinou a dar amorMe enseñó a dar amor