Concrete Landscapes

Paisagens de Concreto

Concrete Landscapes

Este lugar nunca foi feito para ser nossa casaThis place was never meant to be our home
Esta terra não estava na posse de ninguémThis land was in possession of no one
Estabelecemos a crença de que as sementes cresceriamWe settled in belief that seeds would grow
A promessa de que colheríamos o que semearíamosA promise that we'd harvest what we'd sow

Este lugar nunca foi feito para ser nossa casaThis place was never meant to be our home
Esta terra não estava na posse de ninguémThis land was in possession of no one
De campos verdes cresceram torres de pedraFrom fields of green grew towers made of stone
Isso parte meu coração e tudo o que eu conheciIt breaks my heart and all that I have known

Silenciosamente, caminho entre essas paisagens de concretoSilently I walk among these concrete landscapes
Rompendo nossas raízes para que possamos partir ou desaparecerRupturing our roots so we will leave or fade away
Assistindo ao meu redor sendo devastado por sua ganânciaWatching my surroundings being ravaged by their greed
Substituído pela visão de alguém para criar o sonho concretoReplaced by someone's vision to create the concrete dream

Silenciosamente, caminho entre essas paisagens de concretoSilently I walk among these concrete landscapes
Rompendo nossas raízes para que possamos partir ou desaparecerRupturing our roots so we will leave or fade away
Assistindo ao meu redor sendo devastado por sua ganânciaWatching my surroundings being ravaged by their greed
Substituído pela visão de alguém para criar o sonho concretoReplaced by someone's vision to create the concrete dream

Este lugar nunca foi feito para ser nossa casaThis place was never meant to be our home