El intento

A tentativa

El intento

Para você, o amor é como um ácido
Para ti el Amor es como un acides
No estômago quando você come rapidamente
En el estomago cuando comes sin rapidez
Que eles deixaram alguns idiotas
Que te dejaron unos cuantos imbeciles
Por não tratar muito bem o seu coração, se é frágil
Por no tratar muy bien tu corazon si fragil es

E eu não sei agora como você está
Y yo no se ahora como estas tu
Mas eu sei que você muda sua atitude
Pero yo se que cambio tu actitud
É que se eu me lembro como você era
Es que si acaso yo recuerdo como eras tu
Você perdeu toda a sua essência e sua plenitude
Tu perdiste toda tu esencia y tu plenitud

É verdade que seu coração é um deserto
Es cierto tu corazon es un desierto
Mas eu vou tentar.
Pero yo voy hacer el intento.
Para mudar a agonia do seu coração morto
De cambiar la agonia de tu corazon muerto
Seu coração é um deserto
Tu corazon es un desierto
Mas eu vou tentar ...
Pero yo voy hacer el intento...
De mudar a agonia do seu coração
De cambiar la agonia de tu corazon
(Ei)
(Hey)

Mas há algo que me irrita
Pero hay algo que me pica
É só agora que o mal se multiplica
Es justo ahora cuando la maldad se Multiplica
Que seu coração explode como dinamite
Que tu corazon estalla como dinamita
Na Venezuela, Panamá na Colômbia e na Costa Rica
En venezuela, panama en colombia y en costa rica
Se você sentir dor mamãe me diga
Si sientes dolor mami de una dime
E eu te procuro mesmo se você estiver na fronteira do Chile
Y te busco aunque estes en la frontera de chile
Vem me dizer
Ven y dime
Embora também tenha me contaminado
Aunque tambien me contamine
E meu coração
Y mi corazon
O cardiologista examina
El cardiologo lo examine
Vamos ter uma garrafa de aluguel
Vamos a tomarnos una botella de aquile
Vamos relaxar então com uma cereja
Vamos a relajarnos entonces con una de guinnes
Vamos esquecer os ressentimentos e gastar alguns milhares
Olvidemos los rencores y gastemos unos miles
Agora acalme seu coração e conte
Tranquilisa ya tu corazon de una anda y dile

É como um ácido
Es como un acides
No estômago quando você come rapidamente
En el estomago cuando comes sin rapidez
Que eles deixaram alguns idiotas
Que te dejaron unos cuantos imbeciles
Por não tratar muito bem o seu coração, se é frágil
Por no tratar muy bien tu corazon si fragil es

E eu não sei agora como você está
Y yo no se ahora como estas tu
Mas eu sei que você muda sua atitude
Pero yo se que cambio tu actitud
É que se eu me lembro como você era
Es que si acaso yo recuerdo como eras tu
Você perdeu toda a sua essência e sua plenitude
Tu perdiste toda tu esencia y tu plenitud

É verdade que seu coração é um deserto
Es cierto tu corazon es un desierto
Mas eu vou tentar.
Pero yo voy hacer el intento.
Para mudar a agonia do seu coração morto
De cambiar la agonia de tu corazon muerto
(fim)
(end)