La roue tourne (feat. Taïro)

A roda gira (feat. Taïro)

La roue tourne (feat. Taïro)

Tem dias assim, que tudo dá erradoIl y a des jours comme ça, où tout va mal
E quando eles vêm, você só quer se dizer: Isso nunca vai mudarEt quand ils viennent, t'as juste envie d'te dire: Ça changera jamais
Um pouco no limite, a gente perde a cabeça rápidoUn peu à bout, on perd vite les pédales
Se sente sozinho, sonha em fugir, em abandonar tudoOn se sent seul, on rêve de s'enfuir, d'tout abandonner
Choramos, gritamos, e dizemos que é normal, que provavelmente merecemosOn pleure, on crit, et on s'dit qu'c'est normal, et qu'on l'a sans doute mérité
Tem um desequilíbrio, algo que te derruba, mas não é a realidadeY'a comme un déséquilibre, quelque chose qui t'chavire, mais c'n'est pas la réalité

Você perde, você ganha, nunca esqueça que a roda giraTu perds, tu gagnes, n'oublies jamais que la roue tourne
Por trás, o tempo que condenamos, sempre tem outra por baixoDerrière, le temps que l'on condamne, y'en a toujours une autre dessous
Não deixe ninguém te dizer o contrário e tirar a esperança de que a roda giraNe laisse personne te dire le contraire et t'enlever l'espoir que la roue tourne
E se você cair no ministério, apenas faça a roda girarEt si t'atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne

Tem dias assim, que tudo vai bemIl y a des jours comme ça, où tout va bien
E quando eles vêm, você só quer se dizer: O que eu tô cantandoEt quand ils viennent, t'as juste envie d'te dire: Qu'est-ce que j'suis chant-mé
Lá, você tem tudo, acha que não falta nadaLà, tu as tout, tu crois manquer de rien
Se sente forte, pronto pra conquistar tudo sem deixar nadaTu te sens fort, prêt à tout conquérir sans rien laisser
Isso faz você esquecer seus amigos, e você acha normal, acredita que só você mereceÇa en oublie tes amis, et tu trouves ça normal, tu crois qu'y a qu'toi qui l'a mérité
Tem um desequilíbrio, algo que te embriaga, mas não é a realidadeY'a comme un déséquilibre, quelque chose qui t'enivre, mais c'n'est pas la réalité

Você perde, você ganha, nunca esqueça que a roda giraTu perds, tu gagnes, n'oublies jamais que la roue tourne
Por trás, o tempo que condenamos, sempre tem outra por baixoDerrière, le temps que l'on condamne, y'en a toujours une autre dessous
Não deixe ninguém te dizer o contrário e tirar a esperança de que a roda giraNe laisse personne te dire le contraire et t'enlever l'espoir que la roue tourne
E se você cair no ministério, apenas faça a roda girarEt si t'atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne

Vida de chefe, onde você leva as coisas, onde você tocaBoss life'la ou k méné z'afèw k maché dwet ou k soné
Nada pode te parar, você tá lá vivendo na boaAyen paka rivé'w ou assiz la k viv anlé laurié
Aqui tá o problema que te atrapalhaMi c la problem la k raléw
Lá embaixo você não pode descer mais, então tem que subirLé ou en ba ou pé pa desen pli ba donc fok ou monté
Sol como fênix, em cada cinza ele mantém o fogo (vai bombar)Soleil kon phénix adan chak cendre i rété difé (will boum)
Roda gira, pega leve, as contas no banco tão tranquilasCool roue la k tounin pren'y cool lé compte en bank la cool
Como [XX] em segundos ou maisKon [XX] en dé seconde ou plié
Viva a vida tranquilo, mas lembre-se que amanhã será diferenteVi la frangil kon fil nou pé k chill trankil mé sonjé demain sa sérié

Você perde, você ganha, nunca esqueça que a roda giraTu perds, tu gagnes, n'oublies jamais que la roue tourne
Por trás, o tempo que condenamos, sempre tem outra por baixoDerrière, le temps que l'on condamne, y'en a toujours une autre dessous
Não deixe ninguém te dizer o contrário e tirar a esperança de que a roda giraNe laisse personne te dire le contraire et t'enlever l'espoir que la roue tourne
E se você cair no ministério, apenas faça a roda girarEt si t'atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne