My Life (feat. Ngofo Family & Mavado)

Minha Vida (feat. Ngofo Family & Mavado)

My Life (feat. Ngofo Family & Mavado)

Eu vejo a vida de um jeito que nunca vi antesI man a see through life like never before
Um monte de gente que dizia que era meu irmão, agora não é maisWul heap of people weh did seh dem a mi bredda, dem no bredda no more
FrassFrass
Kalash, MavadoKalash, Mavado
GullyGully

Toda a minha vida seria tão lindaToute ma life serait si belle
Se eu não confiasse no inimigoSi je n'faisais pas confiance à l'ennemi
Toda a vida seria mais belaToute la life serait plus belle
Deixa o céu cuidar de quem não entendeuLaisse le ciel s'occuper d'ceux qui n'ont pas compris
Eu amo minha vidaI love my life
Mesmo arriscando perder todos que já me traíramAu risque de perdre tous ceux qui m'ont déjà trahi
O sucesso pode ser uma maldiçãoLe succès peut maudire
Tentei tantas vezes perdoar, mas nada apaga o mal, malJ'ai essayé tant de fois de pardonner mais rien n'efface le mal, mal

Eles querem suas noites, mas não suas doresIls veulent tes nuits mais pas tes peines
Querem seu sucesso, mas não seu suorIls veulent ton succès mais pas ta sueur
No seu funeral, eles estão em lágrimasA ton enterrement ils sont en pleurs
Esse tipo de vampiro, eu conheço de corCe genre de vampire, j'connais par cœur
Ouh, ninguém é certoOuh, personne n'est certain
É lá embaixo que se vê um verdadeiro amigoC'est tout en bas qu'on voit un best friend
Eu ando com Deus, tô tranquiloJe marche avec Dieu j'suis serein
OuhOuh

Toda a minha vida seria tão lindaToute ma life serait si belle
Se eu não confiasse no inimigoSi je n'faisais pas confiance à l'ennemi
Toda a vida seria mais belaToute la life serait plus belle
Deixa o céu cuidar de quem não entendeuLaisse le ciel s'occuper d'ceux qui n'ont pas compris

Quem não te ama, deixa pra láWho no love you, mek dem gwan
Deixa eles, deixa pra láLowe dem, mek dem gwan
Não é todo mundo que vai estar lá por você, continua, quando sua vitória chegarAnuh everybody ago deh deh fi you, carry on, when yuh victory gwan
Deixa eles, deixa pra láLowe dem, mek dem gwan
Nós deixamos eles, deixa pra láWe lowe dem, mek dem gwan
Não é todo mundo que vai estar lá por você, continua, quando a vitória chegarAnuh everybody ago deh deh fi you, carry on, when di victory gwan
VitóriaVictory
A vida continua com a vitóriaLife goes on with di victory
Todos eles lutam, vitóriaAll dem a fight, victory
Todos eles lutam, uma vitória, éAll dem a fight, a victory, yeah
Ei, não podem me parar agora, deveria ter feito isso desde que nasciHey, cyan stop mi now, shoulda do it from mi born
Eu peguei firme na minha vida, e a ligueiMi get a grip on mi life, and mi tun it on
Alguns viram covardes quando o poder e o dinheiro foram emboraSome tun pussy when di power and di money gone
Não posso me vender, sou gangster, assim nasciCyan sell out, mi a gangsta, suh mi born
ÉYeah
Nós somos a voz da rua e a vibe da ruaWe a di voice of di street and di vibes of di street
Diga a eles que somos reais, eles não podem fazer issoTell dem we bad fi real, dem cyan dweet
Diga a eles que quando dizemos absoluto, eles têm que ser deletadosTell dem from we say absolute dem haffi get delete
É, e uma nove na cara, não é nove nos pésYeah, and a nine inna face, anuh nine pon feet

Toda a minha vida seria tão lindaToute ma life serait si belle
Se eu não confiasse no inimigoSi je n'faisais pas confiance à l'ennemi
Toda a vida seria mais belaToute la life serait plus belle
Deixa o céu cuidar de quem não entendeuLaisse le ciel s'occuper d'ceux qui n'ont pas compris
Toda a minha vida seria tão lindaToute ma life serait si belle
Se eu não confiasse no inimigoSi je n'faisais pas confiance à l'ennemi
Toda a vida seria mais belaToute la life serait plus belle
Deixa o céu cuidar de quem não entendeuLaisse le ciel s'occuper d'ceux qui n'ont pas compris