Rolex Freestyle

Freestyle do Rolex

Rolex Freestyle

Vim pesado no Rolex, tudo isso pra não ficar na badVin salèw dan Rolex, tou sa pou man pa alè
Há muito tempo não vou pro mar, a onda tá me dando medoLontan man pa ay lanmès, labé a ka fè ich mwen pè
Eu paro no sinal, não tenho mais grana (Sal, sal)J'm'arrête au feu, j'n'ai plus de pièces (Sal, sal)
Dou notas mas não filmo nadaJ'donne des billets mais j'filme rien
Desgraçada, não fuma na MercedesSalope, fume pas dans la Mercedes
Porque a asmática é a próximaCar asthmatique est celle d'après
O policial pergunta de quem é o carro?Le keuf demande à qui la caisse?
Tô no volante, é da sua mãe a quebradaJ'suis au volant, c'est à ta mère la hess

O rap francês tá quente, tá fracoLe rap français, c'est chaud, c'est claqué
Esses caras são falsos, suas correntes são de bijuteriaCes gars sont faux, leurs chaînes sont en plaqué
De qualquer forma, não sou ator, tô nem aíDe toute façon, j'suis pas acteur, rien à foutre
Tô com o pé na Martinique, tour de yoles em agostoJ'ai le cul en Martinique, tour des yoles au mois d'août
O showcase é caro, trinta mil euros custaLe showcase est cher, trente milles euros ça coûte
Você acha que tá quente, você pesa, eu grito médio, tô em dúvidaTu crois qu't'es chaud, tu pèses, j'y cris moyen, j'ai un doute
Vai se foder, tô na linha de três, tô metendo bolaVa dunker ta mère, j'suis aux 3 points, j'mets des shoots
Tô na chegada, você ainda tá na estradaJ'suis à destination, toi, t'es encore en route

Limpa um pouco a boca, você fala de mim, tá cheio de merdaEssuie un peu la bouche, tu parles de moi, t'es plein de foutre
Você gasta em lojas que me fazem presentes incríveisTu dépenses dans des boutiques qui m'font des cadeaux de ouf
Você tem um par novo, mas eu, com isso, jogo bolaT'as une nouvelle paire mais moi, avec, je joue au foot
Eu tenho acesso ao salão, você tem acesso ao porãoJ'ai accès au salon, t'as accès à la soute
Se eu te deixar grávida, é certo que você vai se refazerSi j'te mets enceinte, c'est sûr que t'es refaite
Minha espécie tá extinta, eu tenho bolas de mamuteMon espèce s'est éteinte, j'ai des couilles de mammouth
Tô no futuro, tenho 30 anos mas tô em quarentenaJ'suis dans l'futur, j'ai 30 ans mais j'suis en quarantaine
Um verdadeiro blédard, meu sotaque é realUn vrai blédard, mon accent est réel

Eu me lembro das dificuldades, a quebrada de antigamenteJ'me rappelle des galères, la cité à l'ancienne
Na real (O que era fresco)En vrai de vrai (Qu'est-ce que c'était frais)
Eu corro atrás da grana, não tenho nada melhor pra fazerJ'cours après l'oseille, j'ai rien de mieux à faire
As crianças estão tão longe, agora entendo meu paiLes enfants sont si loin, maint'nant j'comprends mon père
Minha dor é tão forte que eu encho os outrosMa douleur est si forte que j'en emplis les autres
Sou um verdadeiro thug em um meio cheio de viadosJ'suis un vrai thug dans un milieu plein de fiottes