Where'd The Time Go?

Para Onde Foi o Tempo?

Where'd The Time Go?

Microconsciência e o passar do tempoMicro-awareness and the passing of time
Envolto em uma fita e as linhas ao redor dos seus olhosWrapped in a ribbon and the lines by your eyes
Note o esvaziamento das suas bochechasNotice the hollowing out of your cheeks
Como você cresceu para desejar noites tranquilas e dóceisHow you've grown up to desire nights quiet and meek

Um começo brilhante para o seu diaA bright start to your day
E a mina de ouro do sonoAnd the goldmine of sleep
Como você recebe as lágrimasHow you welcome the tears
Como o suco virou cháHow the juice switched to tea

E como as coisas grandes, elas estão diminuindoAnd how the big things, they are shrinking
E as pequenas cresceramAnd the small things they've grown
Com as pessoas e os lugaresWith the people and the places
Que você não conhece maisThat you no longer know

E como a forma como sua mãe falaAnd how the way your mom speaks
Se entrelaçou em sua línguaWove it's way through your tongue
E a esperança de que seu risoAnd the hope that your laugh
Possa estar mantendo-a jovemMight be keeping her young

Ainda assim você discute e brigaYet you argue and you bicker
E só quer o seu espaçoAnd you just want your space
Mas agora seus distantesBut now you're far
E ondulados reflexos refletem o rosto de seu paiRippled reflections flicker back your dad's face

Para onde foi o tempo?Where'd the time go?
Para onde foi o tempo?Where'd the time go?
Para onde foi o tempo?Where'd the time go?
Para onde foi o tempo?Where'd the time go?