Escape (japonês)

Fuga

Escape (japonês)

Pra não desmoronar, a sorte é duraIsokasu youni muragaru hard luck
O tempo passou, já eraNagasare time is over
Sem pressa, relaxaYokoku toori take it easy
Vem comigo, agora é a horaTsuredasu yo ima sugu

Acelera (vamos lá)Hurry up (here we go)
Só na força (primeira marcha)Gouin only (saisho drive)
Olhando a rotina, a melhor vistaNichijou miorosu best view
Ponto do pôr do sol (favorito)Sunset point (favorite)
Luz do porto (noite estrelada)Harbor light (starry night)
Fugindo pro amanhãAsu no tame ni escape

Sem férias, masBakansu nashi demo
Oásis eu vou pegarOashisu wa get
DesconectarGeitai off-tte
E mudar o amorAi wo change shite

Só ser gentil não vai resolverYasashisa dake jya iyasenai
Tem dor tambémItami mo aru kara
Estamos sozinhos, com certeza é diferenteWe are alone sure chigau
O que tá acontecendo?What's going on?
No fim do arrependimentoKoukai no hate ni
Encontrar um coração verdadeiroDeau true heart
Chorando ou sorrindoNaite mo waratte mo
Estarei com vocêI'll be with you

Vem de lá, chama na próxima vezSocchi kara sasotte next time
Esse jogo incerto acabouAyafuya na game is over
Obrigado, mas não é o suficienteHonki miman no thank you
Me leva daquiTsuredashite koko kara

Acelera (vamos lá)Hurry up (here we go)
Já chega, me liga (coração sobrevive)Mou ii call me (kokoro survive)
Chegando no limite, só um amigoGenkai ni kiteru just a friend
Ponto de virada (todos querem)Turning point (all want)
Holofote (noite solitária)Searchlight (lonely night)
Fugindo juntosFutari kaeru escape

Mais do que equilíbrio, você sabeBaransu yori you know
Escolha a posturaSutansu wo choose
Fica firmeMassugu kokutte
Por que não tenta uma vez?Why don't you chansu wa once

Só ser gentil não vai chegarYasashisa dake jya todokanai
Tem sentimentos tambémOmoi mo aru kara
Estamos sozinhos, buscando a luzWe are alone motome aku
O que tá acontecendo?What's going on?
Quero ser egoístaWagamama de itai
Por isso, pra vocêDakara for you
Pode ser o começo ou o fim...Saisho de saigo kamo...
Não me diz?Don't you tell me?

Sem férias, masBakansu nashi demo
Oásis eu vou pegarOashisu wa get
DesconectarGeitai off-tte
E mudar o amorAi wo change shite

Só ser gentil não vai resolverYasashisa dake jya iyasenai
Tem dor tambémItami mo aru kara
Estamos sozinhos, com certeza é diferenteWe are alone sure chigau
O que tá acontecendo?What's going on?
No fim do arrependimentoKoukai no hate ni
Encontrar um coração verdadeiroDeau true heart
Chorando ou sorrindoNaite mo waratte mo
Estarei com vocêI'll be with you