In the Room Of Percussion

Na Sala de Percussão

In the Room Of Percussion

Imagens montanhosas de cenas coloridas aparecem no meu rostoMountainous pictures of coloured scenes appear upon my face
E a fumaça do incenso de sentido se dissolve, para sempre em seu lugarAnd the joss stick smoke of sense dissolves, forever in its place
Os amigos sombrios que forram as paredes sonham enquanto se deitamThe shadowy friends that line the walls all dream while laying down
Enquanto a silhueta batendo na janela na chuva começa a se afogarWhile the window tapping silhouette in rain begins to drown

Na sala de percussãoIn the room of percussion
A conversa desliza quando você entra pela portaThe discussion slides as you enter through the door
E o bandido de um braço sóAnd the one armed bandit
Ri alto e desaparece mais uma vezLaughs aloud and disappears once more

Pensamentos tolos de êxtase estão mortos, mas sem muita preocupaçãoFoolish thoughts of ecstasy are dead but without too much concern
No coração, minhas esperanças por milhões estão torcidas enquanto queimamIn the heart, my hopes by millions lay twisted as they burn
As faces tortas dos relógios aparecem e morrem em sonhos de pesadeloThe crooked faces of clocks appear and die in nightmare dreams
Enquanto a música malabarista nos cerca e transforma nossos pensamentos em gritosWhile juggling music surrounds us both and turns our thoughts to screams

Na sala de percussãoIn the room of percussion
A conversa desliza quando você entra pela portaThe discussion slides as you enter through the door
E o bandido de um braço sóAnd the one armed bandit
Ri alto e desaparece mais uma vezLaughs aloud and disappears once more
Meu Deus, as aranhas estão em todo lugar!My God, the spiders are everywhere!

Com vinho rubi e nossos nervos emaranhados, nossas bocas se agitam em desesperoWith ruby wine and our tangled nerves, our mouths flap in despair
E com palavras embaralhadas de poesia, tentamos provar que nos importamosAnd with tumbled words of poetry, we try and prove we care
Mas a luz de vaga-lume da criatividade se move para a chuvaBut the glow-worm light of creativeness moves out into the rain
E o incenso morre e desaparece, seu cheiro sozinho permaneceAnd the joss stick dies and disappears, its scent alone remains

Na sala de percussãoIn the room of percussion
A conversa desliza quando você entra pela portaThe discussion slides as you enter through the door
E o bandido de um braço sóAnd the one armed bandit
Ri alto e desaparece mais uma vezLaughs aloud and disappears once more
Na sala de percussãoIn the room of percussion
A conversa desliza quando você entra pela portaThe discussion slides as you enter through the door
E o bandido de um braço sóAnd the one armed bandit
Ri alto e desaparece mais uma vezLaughs aloud and disappears once more
Meu Deus, as aranhas estão em todo lugar!My God, the spiders are everywhere!