La Purita Verdad

A Pura Verdade

La Purita Verdad

Eu a vejo e me dáLa veo y me da
Um sei lá o queUn no se que
É como um frio na barrigaEs como un cosquilleo
Que me faz perderQue me hace perder
O controle dos meus sentidosEl control de mis sentidos
E meu coração disparaY se aumentan mis latidos

Não consigo evitarNo puedo evitar
Pirando de vezEnloquecer
Sabendo que eu queroSabiendo que deseo
Que você seja minha mulherQue seas mi mujer
A que acalma meus delíriosLa que calme mis delirios
E me tira do abismoY me aparte del abismo

E sem muita conversa e enrolaçãoY sin tanta parla y tanto cuento
Vou te dizer, minha rainhaTe diré mi reina
Que meus sentimentosQue mis sentimientos
São a pura verdadeSon la purita verdad

E eu penso em você mais do que em mimY te pienso más de lo que pienso
Porque você é minha estrelaPor que eres mí estrella
A que eu mais queroA la que yo más quiero
E é a pura verdadeY es la purita verdad

Por isso hoje eu digoPor eso hoy te digo
Que o tempo que tá passando não volta maisQue el tiempo que se esta pasando no regresa mas
Não tô nem aíMe importa un comino
Pro que andam falando de mim, porque não é verdadeLo que de mi pasan hablando porque no es verdad

Perceba que eu queroDate cuenta que yo quiero
É estar contigo a todo momentoEs estar contigo a cada momento

E sem muita conversa e enrolaçãoY sin tanta parla y tanto cuento
Vou te dizer, minha rainhaTe diré mi reina
Que meus sentimentosQue mis sentimientos
São a pura verdadeSon la purita verdad

Se um dia ao seu ladoSi un día junto a ti
Eu não puder estarNo puedo estar
Um carnaval de abraços eu vou te mandarUn carnaval de abrazos te voy a enviar
Pra você se lembrar de mimPara que de mi te acuerdes
E ficar na sua menteY permanece en tu mente

Sorrindo no fimSonriéndole al fin
Eu imploro que jáLe ruego que ya
Seu orgulho se despedaçe pra eu poder te amarTu orgullo haga pedazos pa poderte amar
E saber se você me querY saber si es que me quieres
Ou talvez não me prefiraO tal vez no me prefieres

E sem muita conversa e enrolaçãoY sin tanta parla y tanto cuento
Vou te dizer, minha rainhaTe diré mi reina
Que meus sentimentosQue mis sentimientos
São a pura verdadeSon la purita verdad

E eu penso em você mais do que em mimY te pienso más de lo que pienso
Porque você é minha estrelaPor que eres mí estrella
A que eu mais queroA la que yo más quiero
E é a pura verdadeY es la purita verdad

E como eu te explicoY como te explico
Que o que eu sinto por você é um amor sinceroQue lo que por ti estoy sintiendo es un sincero amor
Não sou desses carasNo soy de esos tipos
Que não entendem de sentimentos e causam dorQue no saben de sentimientos y causan dolor

Você me pediu pra mudarMe pediste que cambiara
Juro que meu nome é a única coisa que faltaJuro que mi nombre es lo único que falta

E sem muita conversa e enrolaçãoY sin tanta parla y tanto cuento
Vou te dizer, minha rainhaTe diré mi reina
Que meus sentimentosQue mis sentimientos
São a pura verdadeSon la purita verdad
E eu penso em você mais do que em mimY te pienso más de lo que pienso
Porque você é minha estrelaPor que eres mí estrella a
A que eu mais querola que yo más quiero
E é a pura verdade (Bis)Y es la purita verdad (Bis)