All Mine

Tudo Meu

All Mine

Oh
Oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Tudo meu, tudo meu, tudo meu, meu, eu
All mine, all mine, all mío, mío, mío
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Eu odeio seu telefone, jogue ele fora
I hate your phone, throw it away
Queria que ele nunca tivesse sido inventado
Wish it had never even been invented
E se por enquanto só fingirmos que o mundo não existe?
What if for now we just pretend the world don't exist?
E se nunca tivéssemos nos beijado?
What if we never kissed?

Eu acho que não há como voltar atrás (agora)
I guess there's just no turning back (now)
Mas eu não voltaria nem com uma máquina do tempo
But I wouldn't even in a time machine
Então, vá e diga a todas suas conhecidas (hah-hah-hah)
So, go and tell everyone you know (hah-hah-hah)
Que você é todo meu, meu, meu, meu, meu
That you're all mine, mine, mine, mine, mine

Tudo meu, isso é tudo eu
All mine, that's all me
Toda vez que vejo você sorrir, isso é tudo eu
Every time I see you smile, that's all me
E se elas achavam que tinham uma chance, sinto muito
And if they thought they had a chance, I'm sorry
Mas de jeito nenhum, isso é tudo meu, tudo meu
But there just ain't no way in hell, that's all mine, all me

Não preciso lutar por aquilo que é meu (agora)
Don't gotta fight for what is mine (now)
Você não seria capaz de mantê-lo mesmo se eu o desse a você
You couldn't keep him even if I gave him to you
Nesta altura, é simplesmente patético
It's just pathetic at this point
Se você acha que meu querido vai me deixar por você (diga ao mundo)
If you think my baby'll leave me for you (tell the world)

Vá e diga ao mundo (deixe-as saber), deixe todas essas putas saberem
Go and tell the world (let 'em know), let all these hoes know
Quem é a única garota que consegue te fazer chorar
Who's the only girl that can make you cry
Eu me pergunto se dói o tanto que elas se esforçam
I wonder if it hurts how hard they try
Para pegar o que é meu, meu, meu, meu, meu
To take what's mine, mine, mine, mine, mine

Tudo meu, isso é tudo eu
All mine, that's all me
Toda vez que vejo você sorrir, isso é tudo eu
Every time I see you smile, that's all me
E elas deveriam vazar e encontrar os delas, sinto muito
And they should go and find their own, I'm sorry
Mas nós não vamos deixar um ao outro sozinho
But we won't leave each other alone
Simplesmente não há nenhuma maneira, nenhum modo
There just ain't no way, no how

Toda vez que vejo você sorrir, isso é tudo eu (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Every time I see you smile, that's all me
Meu querido me deixa tão orgulhoso, isso é tudo eu
My baby make me so proud, that's all me
Nós entenderemos enquanto avançamos, só você e eu (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
We'll figure it out as we go, just you and me
Mas nós não vamos deixar um ao outro sozinho, isso é tudo meu
But we won't leave each other alone, that's all mine

Tudo eu, tudo eu
All me, all me
Tudo meu, tudo meu, tudo meu, meu, eu
All mine, all mine, all mío, mío, mi
Eeh, eeh
Eeh, eeh
Tudo meu, tudo meu, tudo meu, meu, eu
All mine, all mine, all mío, mío, mi