exibições de letras 13.121

Angels All Around Me...

Kali Uchis

Letra

SignificadoPratique Inglês

Anjos ao Meu Redor...

Angels All Around Me...

É, anjos cuidam de mimYeah, angels watching over me
É, há anjos ao meu redorYeah, there's angels all around me
É, muito mais do que os olhos podem verYeah, much more than the eye can see
É, há anjos cuidando de mimYeah, there's angels watching over me

Quando a vida era perigosa, você me protegeu (me protegeu)When life was dangerous you covered me (covered me)
Sob Suas asas de anjo (suas asas de anjo)Under Your angel wings (your angel wings)
E com um pouco de paciência, vi todas as mudançasAnd with a little patience, I saw all the changes
Quem diria que a vida poderia ser (poderia ser) doce como açúcar? (Doce como açúcar)Who knew life could be (life could be) so sugary sweet? (Sugary sweet)
Eu nunca soubeI never knew

Certamente, a proteção divina nos mantém seguros, sempreCertainly, divine protection keeps us safe from harm, all along
Ele é misericordioso, Ele é misericordioso, é verdadeHe's merciful, He's merciful, it's true
Porque a cada passo que dou, sei que não estou sozinha, não estou sozinha'Cause every step I take, I know I'm not alone, not alone
A luz me envolve profundamente, até os ossosThe light covers me deep down to my bones

É, anjos cuidam de mimYeah, angels watching over me
É, há anjos ao meu redorYeah, there's angels all around me
É, muito mais do que os olhos podem verYeah, much more than the eye can see
É, há anjos cuidando de mimYeah, there's angels watching over me

A rejeição foi a maior proteçãoRejection was the highest protection
Você me guiou na direção certaYou pushed me in the right direction
E me mostrou o que não era amor verdadeiroAnd you showed me what wasn't true love
Então, Você enviou alguém lá de cimaThen You sent some from above
E agora eu sei (agora eu sei) o que é o amorAnd now I know (now I know) what love is

O amor é ação (o amor é ação)Love is action (love is action)
Fazer as coisas aconteceremMaking things happen
O amor é compaixãoLove is compassion
Te reerguer você quando (uh)Lifting you up when (ooh)
A vida tenta te derrubar (uh)Life ever let's you down (ooh)
Fazer minha alma sorrir (uh)Making my soul smile (ooh)
Confiar quando você não está por pertoTrust when you're not around
Que você ainda está seguro e protegidoYou're still safe and sound
Porque você não está sozinho'Cause you're not alone

É, anjos cuidam de mimYeah, angels watching over me
É, há anjos ao meu redorYeah, there's angels all around me
É, muito mais do que os olhos podem verYeah, much more than the eye can see
É, há anjos cuidando de mimYeah, there's angels watching over me

Ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh-oh
La-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la
Cuidando de mimWatching over me
Cuidando de mimWatching over me

Conheço seu coração, seu coraçãoKnow your heart, your heart
Conheço seu coração, seu coraçãoKnow your heart, your heart
Conheço, conheço, conheço seu coraçãoKnow, know, know your heart

Vamos orar para que as estrelas nos seus olhos nunca se apaguemLet us pray the stars in your eyes will never fade
E eu oro pela sua felicidade todos os diasAnd I pray for your happiness 'bout every day
Nunca tenha medo, jamais ande com temor, meu bemNever afraid, don't you ever walk in fear, baby
Porque estarei ao seu lado a cada passo'Cause I'll be by your side every step of the way

E quando deito minha cabeça para dormirAnd when I lay my head to sleep
Rezo pela nossa proteção e pela nossa pazI pray for our protection and peace
E toda vez que acordoAnd every single time I wake
Rezo para que a dor não se aproximeI pray that pain will stay away

Você precisa ser a mudança que quer verGotta be the change you wanna see
Meu bem, segure minha mão e vamos orarBaby, hold my hand and let us pray
Orar, orar, orar, orar, orarPray, pray, pray, pray, pray
Toda noite e todo diaEvery night and day
Orar, orar, orar, orar, orarPray, pray, pray, pray, pray
Por empatiaFor some empathy
Orar, orar, orar, orar, orarPray, pray, pray, pray, pray
Meu bem, vamos orarBaby, let us pray

Vamos orar pelas crianças todos os diasLet us pray for the children every single day
Deixá-las brincar (deixá-las), deixá-las cantar e rir infinitamenteLet them play (let them), let them sing and laugh infinitely
E eu oro para que todos possam encontrar um pouco de empatiaAnd I pray that everyone can find a little empathy
Não precisamos nos entender completamenteWe don't gotta understand each other
Só precisamos deixar cada um ser quem éWe just gotta let each other be

Composição: Leon Michels / Nick Movshon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por Lois. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kali Uchis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção