exibições de letras 11.234

Heladito

Kali Uchis

Letra

SignificadoPratique Inglês

Sorvetinho

Heladito

Anjo ou demônio, vocêÁngel o demonio, tú
Brincar comigo significa que você está jogando para perderPlayin' with me means you're playin' to lose
Ao invés disso, apenas brinque com meu cabelo ao invés dissoJust play with my hair instead
Podemos passar mais algumas horas na cama até o meio-dia?Can we spend some more hours in bed 'til noon?

Princesa no seu banco do passageiroPrincess in your passenger
Dizendo: Por favorzinho, com uma cereja no topoSayin': Pretty please, with a cherry on top
Porque aqueles que não me adoram, me deixam entediada'Cause those who don't adore me, bore me
Me conhecer é me amar e nunca pararTo know me is to love me and never stop

Vamos tomar um sorvetinhoVámonos a comer un heladito
Sua princesinha, compre coisinhas pra mimTu princesita, cómprame cositas
Estou de salto alto quase o dia todoEn mis tacones casi todo el día
Faça uma massagem nos pés e coloque gelo no meu tornozelo, oh-oh, -zelo, ah-ah-ahDame un foot-rub and ice out mi tobillo, oh-oh, 'illo, ah-ah-ah

Minha cama é a nuvem dele e eu sou um anjoMi cama es su nube y yo soy un ángel
Você dorme comigo, mas sem descansoTe duеrmes conmigo, pero sin descanso
A manhã inteira te beijando pra valerTo'a la mañana comiéndotе a besos
Isso não se troca pro dolar nem pesosEsto no cambia por dólar ni peso'

Aqui embaixo nesse mundo materialAquí abajo en este mundo material
Não sou uma popstar, mas, sim, sou internacionalNo soy popstar, pero sí soy internacional
Algo me levou até você, algo gravitacionalSomething led me to you, algo gravitacional
Sou muito açúcar pro seu amor por doces, bebê?Am I too much sugar for your sweet tooth, baby?

Vamos tomar um sorvetinhoVámonos a comer un heladito
Sua princesinha, compre coisinhas pra mimTu princesita, cómprame cositas
Estou de salto alto quase o dia todoEn mis tacones casi todo el día
Faça uma massagem nos pés e coloque gelo no meu tornozelo, oh-oh, -zelo, ah-ah-ahDame un foot-rub and ice out mi tobillo, oh-oh, 'illo, ah-ah

Vamos tomar um sorvetinhoVámonos a comer un heladito
Sua princesinha, compre coisinhas pra mimTu princesita, cómprame cositas
Estou de salto alto quase o dia todoEn mis tacones casi todo el día
Faça uma massagem nos pés e coloque gelo no meu tornozelo, oh-oh, -zelo, ah-ah-ahDame un foot-rub and ice out mi tobillo, oh-oh, 'illo, ah-ah-ah

Enviada por Danilo e traduzida por Talía. Revisão por Juan. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kali Uchis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção