Kalibur, Frozen Stone Seed

Kalibur, Semente de Pedra Congelada

Kalibur, Frozen Stone Seed

Oh, Pyrena
Oh, Pyrena
Faz com que morra em nós a vida cálida!
Make warm living die in us!
Faz-nos conhecer Kâlibur
Let us know Kâlibur
A morte fria de teu olhar!
The cold death of your look!

Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
A morte fria de teu olhar!
The cold death of your look!
Faz-nos viver na morte
And make us live in death

Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Faz-nos viver na morte
Make us live in death
Tua vida gelada!
Your frosty life!

Oh, Pyrena
Oh, Pyrena
Tu uma vez nos concedestes
You once gave us
A semente do cereal
The cereal seed
Para semear no sulco da infâmia
To sow in the furrow of infamy
Mate esta vida criada!
Kill this created life!

Deusa branca
White goddess
Mostra-nos a verdade desnuda
Show us the naked truth
Por Kâlibur em teu olhar
By Kâlibur in thy gaze
E já não seremos homens, mas deuses
And we will no longer be men, but gods

Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
A morte fria de teu olhar!
The cold death of your look!
Faz-nos viver na morte
And make us live in death

Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Faz-nos viver na morte
Make us live in death
Tua vida gelada!
Your frosty life!

Kâlibur, teus eleitos te clamam!
Kâlibur, thy elect cry unto thee!
Kâlibur, teus eleitos te amam!
Kâlibur, your elect loves you!
Kâlibur, morte que liberta!
Kâlibur, death who delivers!
Kâlibur, semente de pedra congelada!
Kâlibur, frozen stone seed!
Kâlibur, verdade desnuda recordada!
Kâlibur, truth nude remembered!

Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
A morte fria de teu olhar!
The cold death of your look!
Faz-nos viver na morte
And make us live in death

Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Kâlibur
Faz-nos viver na morte
Make us live in death
Tua vida gelada!
Your frosty life!