Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.844

'Dejala ir'

Kalimba

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

'Dejala ir'

Mery dee

Hoy en la mañana suena
el celular ya no ay nada
de ke hablar entre tu i iio
no
pero eres tu kien todabia me llama
me amas, mientras iio me encuentro
en otra cama emborrachada hasta
el alma
me preguntas donde estoi
ke con kien estoi
ke si nos vamos a ver hoy
no, no te contesto nada
me quedo callada
pensando en esa madrugada
donde nadie se enetero de nada
y se escapara la ventura
dejar atras la amargura
y poder kitarme esta armadura
si la vida es dura
iio se ke a ti todabia te duele
no me has sacado de tu mente
te escucho impaciente
tu me hablas de amor i me preguntas
ke si fue un error nunk existio
mi corazon me mintio

[Kalimba]
Dejala ir no te kiere
tanto nivel no es para nenes
si una mujer sabe ke kiere
por mas ke le rueges
no va a volver
[2]

[Mery dee]

No, no te reprocho nada
tu me tratabas como a una reina
cada noche en la cama
lo ke kisiera me lo dabas
por ke me amabas
iia me canse de finjir
tu no eres para mi no
demasiado bueno imperfecto
tienes la vida arreglada
para cualkier desperfecto
kiero algo de adrenalina
con alguien ke me haga sentir como una diva
alguien ke no le tema a la vida
a kien iio admire cada dia
y vea su cara por la mañana
haciendome el amor hasta la madrugada
ahora alguien mas besa mis labiios
no te preocupes por lo ke iio haga a diario
pero iia no me hagas daño
hablandome de amor ke iia no te extraño
mira papi para mi es mui facil
tener otro a mi lado

[Kalimba]
Dejala ir no te kiere
tanto nivel no es para nenes
si una mujer sabe ke kiere
por mas ke le rueges
no va a volver
[2]

sabes ke te duele
sabes ke
sabes ke te duele
mery dee iia no te kiere
[2]

[Mery dee]

Se apago la cama siempre
en las mañanas
cuando tu me llamas en las madrugadas
kieres ke contigo este en la cama
tu no entiendes ke por ti no siento nada
ke no te cansas de insistir
iia no kiero ser tu amada
jaa iia no no no
se acabo ah

[Kalimba]
Dejala ir no te kiere
tanto nivel no es para nenes
si una mujer sabe ke kiere
por mas ke le rueges
no va a volver
[2]

sabes ke te duele
mery dee iia no te kiere

'Let Her Go'

Mery Dee

This morning the phone rings
there's nothing left
to talk about between you and me
no
but it's you who still calls me
do you love me, while I find myself
in another bed, drunk to the core
you ask me where I am
who I'm with
if we're going to see each other today
no, I don't answer anything
I stay silent
thinking about that early morning
where no one found out about anything
and the adventure escaped
leaving bitterness behind
and being able to take off this armor
if life is tough
I know it still hurts you
you haven't taken me out of your mind
I listen to you impatiently
you talk to me about love and ask me
if it was a mistake, it never existed
my heart lied to me

[Kalimba]
Let her go, she doesn't want you
at that level, it's not for kids
if a woman knows what she wants
no matter how much you beg
she won't come back

[Mery Dee]

No, I don't blame you for anything
you treated me like a queen
every night in bed
you gave me what I wanted
because you loved me
I'm tired of pretending
you're not for me, no
too good, imperfect
you have your life sorted out
for any imperfection
I want some adrenaline
with someone who makes me feel like a diva
someone who's not afraid of life
whom I admire every day
and see his face in the morning
making love to me until dawn
now someone else kisses my lips
don't worry about what I do daily
but don't hurt me anymore
talking to me about love, I don't miss you anymore
look, daddy, for me it's very easy
to have someone else by my side

[Kalimba]
Let her go, she doesn't want you
at that level, it's not for kids
if a woman knows what she wants
no matter how much you beg
she won't come back

you know it hurts you
you know
you know it hurts you
Mery Dee doesn't want you anymore

[Mery Dee]

The bed always goes cold
in the mornings
when you call me in the early hours
you want me to be in bed with you
you don't understand that I feel nothing for you
that you don't get tired of insisting
I don't want to be your loved one anymore
no, no, no
it's over

[Kalimba]
Let her go, she doesn't want you
at that level, it's not for kids
if a woman knows what she wants
no matter how much you beg
she won't come back

you know it hurts you
Mery Dee doesn't want you anymore


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalimba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção