exibições de letras 2.951

Viernes

Kalimba

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Viernes

Viernes, noche en la playa,
camino con calma, la fiesta me espera ya,
siente la brisa en la cara, la luna que te habla,
la fiesta ya va a empezar.

De pronto veo como se acerco,
viene a mi de frente algo que me hipnotizo,
algo que brilla como el mismo sol,
creo que me miro,
pasas y me dejas tu olor, que me enloquece,
me prende, oh baby,
creo que he descubierto el amor, ¿como te llamas? adivínalo tu.

Perfume, el aire nos mueve,
el mar que nos canta, la brisa me hace vibrar,
tienes ese cuerpesito, cuando tu bailas,
me quiero desmayar.
La noche empieza se siente el calor,
el volumen va aunmentando junto a mi respiración,
en esos ojos mi reflejo habló,
eso azul pierdo yo.
Hablas y disfruto tu voz, que me enloquece,
me prende, oh baby, creo que he descubierto el amor,
pierdo la calma, dime que sientes tu.

Las luces, que alumbran tu cara,
la música habla, nos quiere enamorar,
dj toca en la casa, mueve a la banda,
nadie nos va a parar,
vienes, te acercas con calma,
y algo en el alma se empieza a incendiar,
yehh pues te invito a la playa, la luna plateada,
hoy nos va a iluminar.

Las luces que alumbran tu cara,
la música habla, nos quiere enamorar,
dj toca en la casa, mueve a la banda,
nadie nos va a parar,
vienes te acercas con calma,
y algo en el alma se empieza a incendiar,
yehh pues te invito a la playa, la luna plateada,
hoy nos va iluminar.

Hablas y disfruto tu voz que me enloquece,
me prende, creo que he descubierto el amor,
pierdo la calma, dime que sientes tu.

Viernes (Tradução)

Sexta-feira, noite na praia,
Caminha com calma, a festa me espera já,
Sente a brisa no rosto, a lua que te fala,
A festa já vai começar.

Logo vejo como se aproximou,
Veio a mim de frente, algo que me hipnotizou,
Algo que brilha como o mesmo sol,
Creio que me olhou,
Passa e me deixa seu cheiro, que me enlouquece,
Me prende, oh baby,
Creio q descobri o amor, como se chama?Adivinha vc.

Perfume, o ar nos move,
O mar que nos canta, a brisa me faz vibrar,
Tem esse corpinho quando dança,
Quero desmaiar.
A noche começa se sente o calor,
O volume vai amentando junto a minha respiración,
Nesses olhos, meu reflexo falou,
Esse azul perdo eu.
Fala e desfruto sua voz, que me enlouquece,
Me prende, oh baby, creio que descobri o amor,
Perco a calma, me diz o q vc sente.

As luzes, que iluminam seu rosto,
A música fala, quer nos apaixonar,
dj toca na casa, move a banda,
Ninguém vai nos parar,
Vem, se aproxima com calma,
E algo na alma começa a incendiar,
Pois te convido a praia, a lua prateada,
Hoje vai nos iluminar.(2X)

Fala e desfruto sua voz, que me enlouquece,
Me prende, oh baby, creio que descobri o amor,
Perco a calma, me diz o q vc sente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalimba e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção