¿Donde Guardo El Corazón?
Kalimba
Onde Guardo o Coração?
¿Donde Guardo El Corazón?
Amanhecer de uma vida
Amanecer a una vida
Quando não está aquí
En que no estas
E rever cada palavra
Y repasar cada palabra
Que eu não disse
Que no dije ya
Más não há mais nada a fazer
Pero no queda más
Do que renunciar a mim mesmo e
Que resignarme y
Te ver partir
Verte ir
Te deixar escapar me deixa doente
Dejarte escapar me hace mal
E foi meu erro deixar tudo
Y fue mi error dejarlo todo
Pela metade, imaginando que sempre
A la mitad, imaginar que siempre
Haveria outra oportunidade
Habria otra oportunidad
Más não há mais nada a fazer do que renunciar a mim mesmo
Pero no queda más que resignarme
E te ver partir, te deixar escapar
Y verte ir dejarte escapar
Me deixa doente, volte por um segundo
Me hace mal regresa un segundo
E viva
Y vive
Onde guardo o coração?
¿Dónde guardo el corazón?
Se você não está
Si tú no estás
Onde ponho a razão?
¿Dónde pongo la razón?
E ainda que me sobre
Y aunque me sobra
O verdadeiro ar
El aire de verdad
Não posso respirar
No puedo respirar
Onde guardo o coração
Donde guardo el corazón
Já não há lugar
Ya no hay lugar
Quero correr logo atrás
Quiero correr justo detras
Para onde vai
De donde vas
Pegar sua mão e evitar
Tomar tu mano y evitar
Ficar na solidão
Quedarme en soledad
Más não há mais nada a fazer do que
Pero no queda más que
Renunciar a mim mesmo e te ver partir
Resignarme y verte ir
Te deixar escapar me deixa doente
Dejarte escapar me hace mal
Volte por um segundo e viva
Regresa un segundo y vive
Onde guardo o coração?
¿Dónde guardo el corazón?
Se você não está
Si tú no estás
Onde ponho a razão?
¿Dónde pongo la razón?
E ainda que me sobre
Y aunque me sobra
O verdadeiro ar
El aire de verdad
Não posso respirar
No puedo respirar
Onde guardo o coração
Donde guardo el corazón
Me diz, onde guardo
Dime donde guardo
Tudo o que não te dei
Todo lo que no te di
Tudo o que não entreguei
Todo lo que no entregué
Tudo o que não entendi
Todo lo que no entendí
Que com você, agora se foi
Que contigo ahora se fue
Onde guardo o coração?
¿Dónde guardo el corazón?
Se você não está
Si tú no estás
Onde ponho a razão?
¿Dónde pongo la razón?
E ainda que me sobre
Y aunque me sobra
O verdadeiro ar
El aire de verdad
Não posso respirar
No puedo respirar
Onde guardo o coração
Donde guardo el corazón
Já não há lugar
Ya no hay lugar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kalimba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: