Black Rasta

Rasta Negro

Black Rasta

Rasta negro não usa dreadlocksBlacka rasta wear no dreadlocks
Caminhando entre os bloqueios da serrariaWalking amid the sawmill road blocks
Mas eles plantam uma semente de erva caribenhaBut they plant a seed of carribbean weed
Nas fendas dos relógios de babylonIn the slits of the babylon timeclocks

Sem serragem na estrada da serrariaNo sawdust on sawmill road
Apenas um ônibus levando uma carga pesadaJust a bus shipping off a heavy load
De trabalhadores indo para a fábricaOf working people bound for the factory
Que devora suas mentes e energiasThat gobbles their mind and energy

Meu pai está preso à máquinaMy papa is chained to the machine
Trabalhando no turno da noite até o amanhecerWorking the night shift till the break of day
Minha irmã é uma escrava na cantinaMy sistren is a slave in the canteen
Ela mal consegue se sustentar com o que ganhaShe can hardly sustain herself on her pay

Rasta negro, eu canto por tiBlacka rasta i sing of thee
Eu e você vamos lutar pelo nosso direito de existirI and i will go fight for our right to be
Unir, unir, rebelar, rebelarUnite unite, rebel rebel
Lá no horizonte se levantam os vapores do infernoOver younder rise the fumes of hell

Em um quintal de cortiço na estrada da serrariaIn a tenement yard on sawmill road
A liberdade é contrária ao código penalFreedom is contrary to the penalty code
Os oficiais estão bisbilhotando onde quer que você váOfficers are prying anywhere you go
Temos o número deles, mas não vamos deixar transparecerWe've got their number but we won't let it show

Rasta negro, ouça minha cançãoBlacka rasta hear my song
Um dia, e não vai demorarSome day and it won't be long
Colheremos o que plantamos e corrigiremos o erroWe'll reap what we sowed and right the wrong
Vamos nos unir e os fracos serão fortesWe go in cahoots and the weak will be strong

Rasta negro, vibraçãoBlacka rasta vibration
Através dos montes de humilhaçãoAcross the heaps of humiliation
Mantenha sua chama de rebelião acesaKeep your flame of rebellion burning
Babylon está desmoronandoBabylon is overturning