Te Vas (part. Empyrical Noize)

Você Vai (part. Empyrical Noize)

Te Vas (part. Empyrical Noize)

Víamos os céusVeíamos los cielos
O mar ria entãoReía entonces el mar
Víamos a serraVeíamos la sierra
E as crianças a brincarY a los niños jugar
Quem éramos, amor?¿Quiénes éramos amor?
Tomando banho no rioBañarnos en el río
Nos beijando sob o SolBesarnos bajo el Sol

O que aconteceu?¿Qué pasó?
Ai, ai, ai, o que aconteceu!¡Ay, ay, ay, qué pasó!
Ai, ai, ai, o que aconteceu!¡Ay, ay, ay, qué pasó!
Ai, ai, ai, com meu amor!¡Ay, ay, ay, con mi amor!

Você vai porque querTe vas porque tú quieres
Não porque euNo porque yo
Te pedi issoTe lo haya pedido
Você vai porque querTe vas porque tú quieres
Não porque meu amor te pediuNo porque mi amor te lo haya pedido
Não porque eu, meu bem, te pediNo porque mi bien yo te lo haya pedido

Semear nesse chãoSembrando en este suelo
Sentíamos a vidaSentíamos la vida
Vivendo um futuroViviendo un futuro
Que ainda estava ausenteQue estaba aún ausente
Queríamos, víamos tudoQueríamos, lo veíamos todo
Pra onde foi a ilusão?¿A dónde se fue la ilusión?

Não tive tempo de reagir à fugaNo tuve tiempo de reaccionar a la huida
Não tive tempo de buscar a saídaNo tuve tiempo de buscar la salida
Não tive tempo de nada, meu amorNo tuve tiempo de nada mi amor
Você foi em busca de outro coraçãoTe fuiste buscando otro corazón

Você vai, só vaiTe vas, solo te vas
Você vai, eu fico aquiTe vas, yo me quedo aquí
Você vai, só vaiTe vas, solo te vas
Assim você vai, e eu fico aquiAsí te vas, y yo me quedo aquí

Você vai porque querTe vas porque tú quieres
Não porque euNo porque yo
Te pedi issoTe lo haya pedido
Você vai porque querTe vas porque tú quieres
Não porque eu, meu amorNo porque yo mi amor
Te pedi issoTe lo haya pedido
Não porque, meu bem,No porque mi bien
Te pedi issoTe lo haya pedido

Com tanta, tanta ilusãoCon tanta, tanta ilusión
Você só vaiTú solo te vas
Você esquece de tudo e vaiTe olvidas tú de todo y te vas
Você vai, você vaiTe vas, te vas

Mas se o universo quer isso pra mimPero si el universo quiere esto pa' mí
É melhor que você váEs mejor que te vayas
Mas se o universo te tira daquiPero si el universo te saca de aquí
Melhor que você váMejor que te vayas