Un Brindis

Um Brinde

Un Brindis

Um brinde porque estamos saindo em pazUn brindis porque nos marchamos bien
Porque te juro que me amaste e eu te ameiPorque te juro que me amaste y te amé
Porque colocamos nossa fé nissoPorque pusimos en esto nuestra fe
Mas, às vezes, as coisas não dão certoPero, a veces, las cosas no salen bien

Um brinde porque estamos saindo em pazUn brindis porque nos marchamos bien
Porque te juro que me amaste e eu te ameiPorque te juro que me amaste y te amé
Porque colocamos nossa fé nissoPorque pusimos en esto nuestra fe
Mas, às vezes, as coisas não dão certoPero, a veces, las cosas no salen bien
Brindo pelo que não pôde serBrindo por lo que no pudo ser
E mesmo que eu te amasse, somos parte do passadoY aunque te amaba, somos parte del ayer
Hoje abro uma garrafa de tequilaHoy abro una botella de tequila
Pra que possamos ir com a consciência tranquilaPa' que nos vayamos con las conciencias tranquilas

Todo mundo se odeiaTodos montan la de odiarse
Que você também deve se livrarQue debes también arrancarte
Das mil lembranças, dos versosLos miles de recuerdos, los versos
Dos carinhos e do caféLas caricias, y el café
Melhor falarmos sobre o que fomosMejor digamos lo que fuimos
E o quanto nos amamosY lo mucho que nos quisimos
As flores, os detalhesLas flores, los detalles
E todas aquelas noites de prazerY todas esas noches de placer
Mas, nada é eternoPero, nada es eterno
Nenhum amor é perfeitoNingún amor es perfecto
Aceitemos essa despedida para o nosso bemAceptemos este adiós por nuestro bien

Um brinde porque estamos saindo em pazUn brindis porque nos marchamos bien
Porque te juro que me amaste e eu te ameiPorque te juro que me amaste y te amé
Porque colocamos nossa fé nissoPorque pusimos en esto nuestra fe
Mas, às vezes, as coisas não dão certoPero, a veces, las cosas no salen bien
Brindo pelo que não pôde serBrindo por lo que no pudo ser
E mesmo que eu te amasse, somos parte do passadoY aunque te amaba, somos parte del ayer
Hoje abro uma garrafa de tequilaHoy abro una botella de tequila
Pra que possamos ir com a consciência tranquilaPa' que nos vayamos con las conciencias tranquilas

Mas, nada é eternoPero, nada es eterno
Nenhum amor é perfeitoNingún amor es perfecto
Aceitemos essa despedida para o nosso bemAceptemos este adiós por nuestro bien

Um brinde porque estamos saindo em pazUn brindis porque nos marchamos bien
Porque te juro que me amaste e eu te ameiPorque te juro que me amaste y te amé
Porque colocamos nossa fé nissoPorque pusimos en esto nuestra fe
Mas, às vezes, as coisas não dão certoPero, a veces, las cosas no salen bien
Brindo pelo que não pôde serBrindo por lo que no pudo ser
E mesmo que eu te amasse, somos parte do passadoY aunque te amaba, somos parte del ayer
Hoje abro uma garrafa de tequilaHoy abro una botella de tequila
Pra que possamos ir com a consciência tranquilaPa' que nos vayamos con las conciencias tranquilas