More

Mais

More

Olhos azuis que se fecham
あおくくすんだひとみと
Aoku kusunda hitomi to
Vestido que você me deu, eu enfeito
あなたのくれたドレスをかざって
Anata no kureta doresu o kazatte
Até o bronzeado e o loiro queimam
チープなブロンドもセリュロイドもやきつくして
Chīpu na burondo mo seruroido mo yakitsukushite

Mais alto, mais forte, pra alcançar o céu
もっとたかく、もっとつよくてんにとどくように
Motto takaku, motto tsuyoku ten ni todoku yō ni
Se qualquer desejo se realizar
どんなねがいもかなうのなら
Donna negai mo kanau no nara
Mais profundo, mais amplo, como um lugar no céu
もっとふかい、もっとひろいてんのようなばしょで
Motto fukai, motto hiroi ten no yō na basho de
Dizendo adeus a essa eu
こんなわたしにさよならを
Konna watashi ni sayonara o

Lábios azuis e frios
あおくさめたくちびるは
Aoku sameta kuchibiru wa
Foi a última emoção que te entreguei
あなたにささげたさいごのかんじょう
Anata ni sasageta saigo no kanjō

Mais alto, mais forte, pra alcançar o céu
もっとたかく、もっとつよくてんにとどくように
Motto takaku, motto tsuyoku ten ni todoku yō ni
Se qualquer desejo se realizar
どんなねがいもかなうのなら
Donna negai mo kanau no nara
Mais profundo, mais amplo, como um lugar no céu
もっとふかい、もっとひろいてんのようなばしょで
Motto fukai, motto hiroi ten no yō na basho de
Dizendo adeus a essa eu
こんなわたしにさよならを
Konna watashi ni sayonara o

Mais alto, mais forte, pra alcançar o céu
もっとたかく、もっとつよくてんにとどくように
Motto takaku, motto tsuyoku ten ni todoku yō ni
Se qualquer desejo se realizar
どんなねがいもかなうのなら
Donna negai mo kanau no nara
Mais profundo, mais amplo, como um lugar no céu
もっとふかい、もっとひろいてんのようなばしょで
Motto fukai, motto hiroi ten no yō na basho de
Dizendo adeus a essa eu
こんなわたしにさよならを
Konna watashi ni sayonara o