Вода (feat. alyona alyona)

Água (feat. alyona alyona)

Вода (feat. alyona alyona)

Pow, pow, na, na, uau, uau, lá, láPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Quando eles vêm, vêm, nah-nah, vai, vai com amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Quando eles vão, vão, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Então nós vamos, vamos com amor, uau, uau, lá-láThen we come, come with love, wow, wow, la-la

(Mano) liga sua voliniana(Брат) заводи свою волинянку
(Daqui pra lá) oh sim, leva sua amiga(Звідси нахер) о так, забирай свою коліжанку
(Oh sim) não me toca, tô na dança(О да) мене не чіпай я в танку
(Seja como) a água que encheram no copo(Будь як) вода яку налили в склянку

Pow, pow, na, na, uau, uau, lá, láPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Quando eles vêm, vêm, nah-nah, vai, vai com amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Quando eles vão, vão, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Então nós vamos, vamos com amor, uau, uau, lá-láThen we come, come with love, wow, wow, la-la

O povo quer se banhar no verde, tem verde, mas não tem água (Claro)Хоче населення купатись в зелені, зелень є, нема води (Звісно)
Onde tá aquele fluxo, que sem um monte de suor não é chicote, mas pra ter fumaça doce (Da massa)Де той потік, що без сотні потів й не батіг, а щоб солодкий дим (З тіста)
Onde já escorre aquele rio do paraíso, onde a faixa de areia é baixa (Na história)Де витіка вже та райська ріка, де низька смуга берегова (В казці)
Queria ver ondas brancas nos olhos, mas o chão de gelatina não rola (Droga)Хвилі молочні побачити б в очі, та ґрунт з кисілю не бува (Трясця)

Água em você, água em você escorreВода в тобі, вода в тобі протіка
Quem tá correndo, quem tá correndo nas crônicasХто там побіг, хто там побіг в хроніках
Deus te deu, Deus te deu um empurrãoБог дав тобі, Бог дав тобі копняка
Água em você, água em você, tá ouvindo?Вода в тобі, вода в тобі, чуєш?

Água em você, água em você escorreВода в тобі, вода в тобі протіка
Quem tá correndo, quem tá correndo nas crônicasХто там побіг, хто там побіг в хроніках
Deus te deu, Deus te deu um empurrãoБог дав тобі, Бог дав тобі копняка
Água em você, água em você – não fuja!Вода в тобі, вода в тобі – не тікай!

Ninguém nos conhece como nós mesmos sabemosНіхто не знає нас як ми самі себе знаєм
Vocês achavam que nos conheciam, mas não sabiam como somosви думали шо знали нас, та ви не знали такими як ми є
Vocês sabiam, mas não somos assim, vocês não sabiam que sabemosви знали, та ми не такі, ви не знали шо ми знаєм
Que vocês não sabem, nós sabíamos dissoшо ви не знаєте, ми знали про це

Ninguém nos conhece como nós mesmos sabemosНіхто не знає нас як ми самі себе знаєм
Vocês achavam que nos conheciam, mas não sabiam como somosви думали шо знали нас, та ви не знали такими як ми є
Vocês sabiam, mas não somos assim, vocês não sabiam que sabemosви знали, та ми не такі, ви не знали шо ми знаєм
Que vocês não sabem, nós sabíamos dissoшо ви не знаєте, ми знали про це

Pow, pow, na, na, uau, uau, lá, láPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Quando eles vêm, vêm, nah-nah, vai, vai com amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Quando eles vão, vão, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Então nós vamos, vamos com amor, uau, uau, lá-láThen we come, come with love, wow, wow, la-la

Como diziam elesМов говорили вони
De novo jogando águaЗнов воду лилилили
Como se estivessem queimandoМов би горили вони
De novo jogando águaЗнов воду лилилили

Como diziam elesМов говорили вони
De novo jogando águaЗнов воду лилилили
Como se estivessem queimandoМов би горили вони
De novo jogando águaЗнов воду лилилили

Jogamos água, mudanças fizemos, estávamos felizes, fizemos pouco, mas não éramos tolosЛили воду переміни поробили ми раділи ми робили даром мало дурі ми немало мали
Na frente, proibição, esses obstáculos quebraram, de bobeira, batucamos na fé, sobrou maisВпереді заборона ці перепони перебили здуру тарабанимо на вєру перепало далі
Tudo tranquilo, suave, conversando na real, eu tinha excesso, acreditei porque fizemos isso na medidaВсе по барабану плавно теревенимо внатурі в мене перебір я вірив бо робили ми це в міру
Quebramos a cara, mas foi pouco, pegamos fogo, mas pegamos a sorteНаломали малими но було мало палюбе давали палєво но ми ловили долю

(Mano) liga sua voliniana(Брат) заводи свою волинянку
(Daqui pra lá) oh sim, leva sua amiga(Звідси нахер) о так, забирай свою коліжанку
(Oh sim) não me toca, tô na dança(О да) мене не чіпай я в танку
(Seja como) a água que encheram no copo(Будь як) вода яку налили в склянку

Pow, pow, na, na, uau, uau, lá, láPow, pow, na, na, wow, wow, la, la
Quando eles vêm, vêm, nah-nah, vai, vai com amorWhen they come, come, nah-nah, go, go with love
Quando eles vão, vão, pow, pow, nah-nah, nah-nahWhen they go, go, pow, pow, nah-nah, nah-nah
Então nós vamos, vamos com amor, uau, uau, lá-láThen we come, come with love, wow, wow, la-la