Verlorene Schätze

Lost Treasures

Verlorene Schätze

Lembro-me até mesmo no momento exato,Ich erinner mich noch genau an den moment,
Encontrámo-lo, nós comemoramos - por dias.Wir fanden es, wir feierten - tagelang.
Nunca pensei que seria diferente.Hätten nie gedacht es würde anders sein.
Nunca teria acreditado que aconteceu.Hätten nie geglaubt was passiert.

Onde uma vez floresceu a vida,Wo einst das leben erblühte,
Dança agora só corredor estepeTanzen nun nur noch steppenläufer

Uma cidade fantasma choraEine geisterstadt trauert
Para os velhos temposUm die alten zeiten
Mas quem chora em uma cidadeDoch wer trauert in einer stadt
No não?In der niemand ist?

Ele levou tudo para siEr nahm alles für sich
Desde então, cai aquiSeit dem verfällt es hier
Desde que eu não me lembro onde estouSeit dem weiß ich nicht mehr wo ich bin
Eu não sei o que eu souIch weiß nicht mehr woran ich bin

O ouro trouxe-nos mais do que sempre quisDas gold brachte uns mehr als wir je wollten
Vale a pena o jogo e subestimado demasiado elevadoDen wert unterschätzt und viel zu hoch gepokert

A corrida do ouro é maisDer goldrausch ist vorbei
Deixando para trás uma casca vaziaUnd zurück bleibt eine leere hülle
Nós pensamos que vai ser sempre assimWir dachten es wird immer so sein
Nós nunca fomos desapontadosWir haben uns noch nie so getäuscht

Ele trouxe o fimEs brachte das ende
E você tomou comUnd nahm dich mit
E você tomou comUnd nahm dich mit

Você era meu ouroDu warst mein gold