Icaro

Ícaro

Icaro

Vai com ele, disse a mãeVai con lui disse mamma
Contendo um choroTrattenne appena un pianto
Pegou as quatro moedas amarelasPrese i quattro spicci gialli
Andou por horasCamminò per ore
Mar e depois só pancadasMare e poi soltanto botte
Dia e noite, frioGiorno e notte freddo
Nunca foi tão difícil quantoMai difficile quanto
perguntar-se por que elachiedersi perchè lei
Assim, um dia, pega a mochilaCosì un giorno prende il sacco
Sem fazer barulhoSenza far rumore
Entre ferros, ruas estreitasTra lamiere strade strette
Depois colinas em florPoi colline in fiore
Ele acorda xingandoLui si sveglia bestemmiando
Depois pergunta e batePoi domanda e picchia
Ela sobe na moto e fogeSale in moto lei che scappa
Ele a alcança rápido. Voo Ícaro...La raggiunge presto. Volo Icaro...
Colchão sem redeMaterasso senza rete
que a dor é sangueche il dolore è sangue
Ele entra, a agarra pelo pescoçoEntra lui l'afferra al collo
Carro e de novo a ponteAuto e ancora il ponte
Ele a observa de longeLui la guarda da lontano
Com os faróis apagadosCon i fari spenti
Ainda pensa em quatro moedasPensa ancora quattro soldi
Ela não chora maisLei non piange più
Olha para o fundo da floresta e entãoGuarda in fondo il bosco e poi
Então se joga. Voo Ícaro...Poi si butta giù. Volo Icaro...