O Conto do Pássaro

The Bird's Tale

O Conto do Pássaro

My wing is small, but it flapsMinha asa é pequena, mas bate voo
I am a bird and I carry my songSou um pássaro e levo minha canção
When I get tired, I rest my peepQuando eu canso, descanso meu pio
From the beginning I have traditionDesde o início tenho tradição

My feather is very big, it's lime greenMinha pena é bem grande, é verde lima
From above I have perceptionDo alto eu tenho percepção
I see, I understand what gasoline isEu enxergo e entendo que é a gasolina
If it was incinerated, I have directionsSe for incinerar, tenho direções

To escape and have time to live in timePra fugir e ter tempo de viver o tempo
Fly faster than the force of the windVoar mais veloz que a força do vento
Go to another kingdomIr para outro reino

Give me a tip to flyMe dá uma dica pra voar
I say if you will marry wellEu digo se vai casar bem
I've been stumbling for a long timeFaz tempo que eu vou no tropeço
I know you stumble tooEu sei que tropeça também

The falling rain wets the featherA chuva que cai molha a pena
The drops hold me hostageAs gotas me fazem refém
I flap my wings so hardEu bato minhas asas tão forte
I ask if you're coming tooPergunto se tu vem também

No problem if it's JanuaryNão tem problema se for Janeiro
They say the rain that falls is goodDizem que a chuva que cai é boa
So we can flyPra que a gente possa voar
So we can flyPra que a gente possa voar

When do you go back to the crib, please don't delayQuando que tu volta pro berço? Por favor, não demora
I give you my love in full when you returnTe dou meu amor por inteiro quando tu retornar
Bring your feather and your beak, dinner is readyTraga tua pena e teu bico, tá pronto o jantar
That I feel like it in my chest, I need to meditateQue eu vou com vontade no peito, preciso meditar

Let's fly away we'll seeVamos voar pra longe veremos
If time will supportSe o tempo vai amparar
Flapping wings, along with the windBatendo as asas, junto ao vento
Breaking the linear cycleQuebrando o ciclo linear

Let's fly away, we'll seeVamos voar pra longe, veremos
If time will supportSe o tempo vai amparar
Flapping wings, along with the windBatendo as asas, junto ao vento
Breaking the linear cycleQuebrando o ciclo linear

Let's fly away we'll seeVamos voar pra longe e veremos
Let's fly away we'll seeVamos voar pra longe e veremos
Flapping wings, along with the windBatendo as asas, junto ao vento

Little by little we will arriveDe pouco a pouco chegaremos
I know the journey is longEu sei que a viagem é longa
But soon, soon we will arriveMas logo, logo chegaremos
At this big partyNessa grande festa