Safar

Jornada

Safar

Parecia que eu tinha perdido meu coração
dil mera khoya khoya sa
Estava silenciosa dessa forma
ghum sum yun pada tha
Em minhas mãos estavam alguns sonhos antigos
haathon mein kal ke kuch sapnon ka
Eles costumavam ser um pouco coloridos
rang tha zara sa

Essa estrada estava indo
yeh sadak chal rahi thi
Para um caminho um pouco desesperançoso e exaustivo
mayus thaki si
Quando de repente eu vi uma estrela
ek sitara achanak dikha

Sim, mas aquela estrela era você, apenas você
haan par woh tum hi toh the
Cercado de luz
roshani mein sane
Você foi o meu momento de pausa nessa jornada
tu mera yeh safar khil gaya

Sim, mas aquela estrela era você, apenas você
haan par woh tum hi toh the
Cercado de luz
roshani mein sane
Você foi o meu momento de pausa nessa jornada
tu mera yeh safar khil gaya

Agora meu coração começou a ler e a escrever
dil mera likhta hai padhta hai
Centenas de livros
ab sau kitaben
Eu encontrei você como um sonho
tumse jo milna hai sapnon ke
Em frente as estrelas
taaron ke aage

Mas já se passou um tempo desde então
par sawa lag gayi hai
Acabamos caindo na rotina
yeh rit chunai hai
Quando tudo começou a ficar nublado
sara kohra kohra laga

Sim, na verdade foi você, apenas você
haan khair mein tum hi toh the
Cercado de luz
roshani mein sane
Você foi o meu momento de pausa nessa jornada
tu mera yeh safar khil gaya

Sim, na verdade foi você, apenas você
haan khair mein tum hi toh the
Cercado de luz
roshani mein sane
Você foi o meu momento de pausa nessa jornada
tu mera yeh safar khil gaya

Sim, sim, sim, foi apenas você
haan haan haan tum hi toh the
Cercado de luz
roshani mein sane
Você foi o meu momento de pausa nessa jornada
tu mera yeh safar khil gaya