Yami

Minha Mãe

Yami

Minha mãe oh minha mãe
يامي يا يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبِك
sākin fī qalbik

Minha mãe tenho desejo oh minha mãe
يامي عَبالي يامي
yāmi ʿabālī yāmi
Ir ao meu país
روح بلادي
rūḥ bilādī
A luz da terra oh minha mãe
نور الارض يا يامي
nūr al-arḍ yā yāmi
Luz do meu país
نور بلادي
nūr bilādī
Gratidão oh minha mãe
يامي يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبِك
sākin fī qalbik

Minha mãe tenho desejo oh minha mãe
يامي عَبالي يامي
yāmi ʿabālī yā mi
Ir ao meu país
روح بلادي
rūḥ bilādī
A luz da terra oh minha mãe
نور الارض يامي
nūr al-arḍ yā yāmi
Luz do meu país
نور بلادي
nūr bilādī
Minha mãe oh minha mãe
يامي يا يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبِك
sākin fī qalbik

Minha mãe a imigração oh minha mãe
يامي الغربى يا يامي
yāmi al-gharbā yā yāmi
Estou com saudade do meu país
أشتقت لبلادي
ashtaqt li-bilādī
O pó da terra oh minha mãe
تراب الأرض يا يامي
turāb al-arḍ yā yāmi
No meu coração é precioso
في قلبي غالي
fī qalbī ghālī
Minha mãe oh minha mãe
يامي يا يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبِك
sākin fī qalbik

Minha mãe oh minha mãe
يامي يا يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبك
sākin fī qalbik

Minha mãe oh minha mãe
يامي يا يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبِك
sākin fī qalbik

Minha mãe oh minha mãe
يامي يا يامي
yāmi yā yāmi
Gratidão oh minha mãe
دخلك يا يامي
dakhlak yā yāmi
O verdadeiro amor oh minha mãe
بدر الحب يامي
badr al-ḥubb yāmi
Mora no seu coração
ساكن في قلبِك
sākin fī qalbik