exibições de letras 35

mother, i'm sorry

Kamal

Letra

mãe, me desculpe

mother, i'm sorry

Oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoOh, tell my mother I'm sorry
Mas eu realmente quero machucar alguémBut I really want to hurt somebody
Oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoOh, tell my mother I'm sorry

Meus pesadelos e realidades continuam se encontrando na beira do abismo da morteMy nightmares and realities keep kissing by the chasm of death
Meus melhores amigos nunca ouvem, e quando ouvem, esquecemMy best friends don't ever listen, when they do they forget
Estou tendo premonições e visões de sangue na cabeçaI'm having premonitions and visions of blood in my head
E eu não quero ir para a prisão, então fico na minha camaAnd I don't want to go to prison, so I stay in my bed

Eu não quero fazer nada do que vou me arrependerI don't want to do anything that I'm gonna regret
Acendo um cigarroLight up a cigarette
Realmente estou em dívida com meu corpoReally owe my body a debt
Às vezes penso em coisas, coisas que nunca deveriam ser ditasSometimes I think of things, things that shouldn't ever be said
Me fazendo pensar que eu provavelmente estaria melhor—Got me thinking that I'd probably be better off—

Tipo, oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoLike oh, tell my mother I'm sorry
Mas eu realmente quero machucar alguémBut I really want to hurt somebody
Oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoOh, tell my mother I'm sorry
Tipo, oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoLike oh, tell my mother I'm sorry
Mas eu realmente quero machucar alguémBut I really want to hurt somebody
Oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoOh, tell my mother I'm sorry

Não tenho certeza se estou vivendo apenas para morrer ou se estou morrendo para viverI'm not sure if I'm living just to die or if I'm dying to live
Nem mesmo quero chorar, prefiro cortar meus pulsosI don't even want to cry, I'd rather ruin my wrists
Quem decidiu que há uma linha entre um soco e um beijo?Who decided there's a line between a punch and a kiss?
Quem decidiu que há uma diferença entre a dor e a felicidade?Who decided there's a difference from the pain to the bliss?

Temos vivido no imoralismo, de qualquer formaWe've been living in immoralism, anyhow, anyway
Contando os dias até eu surtar, seis, sete, oitoCounting up the days until I snap, six, seven, eight
Estou ficando sem qualquer motivo para celebrarSteady running out of any reason I could celebrate
Eu só quero deixar meu corpo sangrando na estradaI just want to leave my body bleeding on the motorway

Estou na pista rápida com o Sol batendo nas minhas costasI'm in the fast lane with the Sun on my back
Tudo o que quero é um impacto de colisão em alta velocidadeAll I want is a high speed collision impact
Desde dois mil e dezenove, estou doente e tristeSince two thousand and nineteen, I'm sick and I'm sad
Como alguém poderia querer me amar assim?How could anybody ever wanna love me like that?

Eu não quero fazer nada do que vou me arrependerI don't want to do anything that I'm gonna regret
Acendo um cigarroLight up a cigarette
Realmente estou em dívida com meu corpoReally owe my body a debt
Às vezes, penso em coisas, coisas que nunca deveriam ser ditasSometimes I think of things, things that shouldn't ever be said
Me fazendo pensar que eu provavelmente estaria melhor—Got me thinking that I'd probably be better off—

Tipo, oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoLike oh, tell my mother I'm sorry
Mas eu realmente quero machucar alguémBut I really want to hurt somebody
Oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoOh, tell my mother I'm sorry
Tipo, oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoLike oh, tell my mother I'm sorry
Mas eu realmente quero machucar alguémBut I really want to hurt somebody
Oh, diga à minha mãe que eu sinto muitoOh, tell my mother I'm sorry

Enviada por Godi e traduzida por Godi. Legendado por Godi. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kamal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção