Tradução gerada automaticamente
Gaims
Kamau
Gaiman
Gaims
As meninas apenas querem jogar jogos (hahaha)
Girls just wanna play games (hahaha)
Eu disse meninas apenas, as meninas apenas jogos Queira jogar
I said girls just, girls just wanna play games
Você chamá-la no telefone
You call her on the phone
Ela nunca vai chamá-lo de volta
She will never call you back
(Ela nunca vai chamá-lo de volta)
(she will never call you back)
Você vê-la na rua
You see her on the street
Ela ser como 'me chamar algum momento'
She be like 'call me sometime'
(Às vezes significa neva eva)
(sometimes means neva eva)
Eu disse que as meninas (meninas) apenas (apenas)
I said girls (girls) just (just)
As meninas apenas jogos quero jogar
Girls just wanna play games
Eu não preciso de nenhum
I don't need none
Dê-me em linha reta
Give it to me straight
Eu estou
I’m
Caminhando pela rua
Walking down the street
Quando vejo a rainha mais fino (oohh)
When I see the finest Queen (oohh)
Agora eu não vou mentir
Now I ain’t gonna lie
Eu observei tudo
I observed everything
Juntei minha compostura
I gathered my composure
eu disse
I said
"Olá Olá
“Hello, Hello
Eu realmente gostaria de conhecer ya
I do really like to meet ya
Eu poderia levá-lo ao longo
Could I walk you over
Para onde você está indo "
To where you’re going to”
Ela disse
She said
"Graças e certo"
“Thanks and sure”
eu disse
I said
"Oh ahhh Yebo!"
“Oh ahhh Yebo!”
Você chamá-la no telefone
You call her on the phone
Ela nunca vai chamá-lo de volta
She will never call you back
(Ela nunca vai chamá-lo de volta)
(she will never call you back)
Você vê-la na rua
You see her on the street
Ela ser como 'me chamar algum momento'
She be like 'call me sometime'
(Às vezes significa neva eva)
(sometimes means neva eva)
Eu disse que as meninas (meninas) apenas (apenas)
I said girls (girls) just (just)
As meninas apenas jogos quero jogar
Girls just wanna play games
Eu não preciso de nenhum
I don't need none
Dê-me em linha reta
Give it to me straight
Agora nós estamos andando na rua
Now we’re walking down the street
E ela está usando o mais vasto sorriso
And she’s wearing the widest grin
(ChaChing)
(ChaChing)
Eu disse: "Meu nome Kamau
I said, “My names Kamau
Rimas com Kapow com um M "
Rhymes with KaPOW with an M”
(SwagSwag)
(SwagSwag)
Ela disse que seu nome era Lola
She said her name was Lola
Pedi-lhe que ela poderia retardar
I asked her could she slow up
Acho que se aproximavam
I think we were approaching
A porta da frente, ele vai acabar em breve
The front door, it’ll be over soon
Eu quero saber muito mais
I want to know much more
E ela pediu meu telefone celular
And she asked for my cell phone
Você chamá-la no telefone
You call her on the phone
Ela nunca vai chamá-lo de volta
She will never call you back
(Ela nunca vai chamá-lo de volta)
(she will never call you back)
Você vê-la na rua
You see her on the street
Ela ser como 'me chamar algum momento'
She be like 'call me sometime'
(Às vezes significa neva eva)
(sometimes means neva eva)
Eu disse que as meninas (meninas) apenas (apenas)
I said girls (girls) just (just)
As meninas apenas jogos quero jogar
Girls just wanna play games
Eu não preciso de nenhum
I don't need none
Dê-me em linha reta
Give it to me straight
Não quando eu chamá-lo
No when I call you
Você não chamar de volta
You don’t call back
Até como dois dias depois
Till like two days later
(Mais tarde, mais tarde)
(Later,Later)
Você tenta fazer-me sedento
You try to make me thirsty
Então, quando você ligar de volta
So when you call back
Você pode ser o hidratante suave
You can be the smooth hydrator
(Drator, Drator)
(Drator,Drator)
E quando você me bateu no telefone
And when you hit me on the phone
Eu quero sair, Água, Água
I wanna hang out, Water, Water
(Mmmm água, água)
(Mmmm Water, Water)
E você disse que está livre desta sexta-feira
And you said you’re free this Friday
Então eu coloquei em uma ordem
So I put in an order
E ela disse: "Claro"
And she said “Sure”
Bater-lhe na quinta-feira
Hit you on a Thursday
Você disse que estava trabalhando
You said you were working
Você ia me bater naquela noite
You were gonna hit me that night
(Noite)
(Night)
Você nunca me bateu mais tarde
You never hit me later
Então, quando veio sexta-feira
So when Friday came up
Você não estavam à vista
You were nowhere in sight
Eu nunca vi um outro texto sempre
I never saw another text ever
E eu nunca vi seu rosto novamente
And I never saw her face again
Eu estou tão cansado de perseguir mulheres
I’m so tired of chasing women
Jogando jogos não há nenhuma maneira que eu posso ganhar
Playing games there’s no way I can win
Eu estou tão cansado de seus jogos
I’m so tired of your games
eu vou te matar
I’m gonna kill you
(O QUE!?)
(WHAT!?)
(Yo, não é apenas um dia você ia matar essa menina)
(Yo, did you just day you were gonna kill that girl)
Qualquer maneira
Anyway
Você chamá-la no telefone
You call her on the phone
Ela nunca vai chamá-lo de volta
She will never call you back
(Ela nunca vai chamá-lo de volta)
(she will never call you back)
Você vê-la na rua
You see her on the street
Ela ser como 'me chamar algum momento'
She be like 'call me sometime'
(Às vezes significa neva eva)
(sometimes means neva eva)
Eu disse que as meninas (meninas) apenas (apenas)
I said girls (girls) just (just)
As meninas apenas jogos quero jogar
Girls just wanna play games
Eu não preciso de nenhum
I don't need none
Dê-me em linha reta
Give it to me straight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kamau e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: