Forever

Para Sempre

Forever

Há uma dor aqui dentro
There's a pain within
Que eu não consigo definir
That I can't define
Há um espaço vazio
There's an empty space
Onde seu amor costumava brilhar
Where your love used to shine
Da noite que nos conhecemos
From the night we met
Até o dia que você morreu
Till the day you died
Você acha que eu queria?
Do you think I wished
Você ainda acredita que eu tentei?
Do you still believe I tried

Cedo demais, nós nos separamos
All too soon we were divided
E a vida tinha apenas começado
And life had just begun

Você irá reviver
Will you revive
Do caos em minha mente
From the chaos in my mind
Onde ainda estamos unidos?
Where we still are bound together?
Você estará lá
Will you be there
Esperando junto aos portões do amanhecer
Waiting by the gates of dawn
Quando eu fechar meus olhos para sempre?
When I close my eyes forever

Eu pertenço a você
I belong to you
Você pertence a mim
You belong to me
É como as coisas são e
It's the way things are
Sempre planejavam ser
Always meant to be
Como a estrela da manhã
Like the morning star
E o Sol nascente
And the rising Sun
Você carrega minha vida
You convey my life
E me perdoa pelo que eu fiz
And forgive me what I've done

Cedo demais nos separamos
All too soon we were divided
Nas trevas e na luz
In to darkness and light

Você irá reviver
Will you revive
Do caos em minha mente
From the chaos in my mind
Onde ainda estamos unidos?
Where we still are bound together?
Você estará lá
Will you be there
Esperando junto aos portões do amanhecer
Waiting by the gates of dawn
Quando eu fechar meus olhos para sempre?
When I close my eyes forever

Salve-me
For save me
Reverta como eu estou pensando em você
Reverse how I'm thinking of you
Cada respiração que eu dou
Every breath I take
Me traz mais próximo
Brings me closer
Mais próximo à eternidade, a você
Closer to forever, to you
Estou esperando pelo dia que eu partir
I'm waiting for the day that I'm gone

Cedo demais, nós nos separamos
All too soon we were divided
E a vida tinha apenas começado
And life just began

Você irá reviver
Will you revive
Do caos em minha mente
From the chaos in my mind
Onde ainda estamos unidos?
Where we still are bound together?
Você estará lá
Will you be there
Esperando junto aos portões do amanhecer
Waiting by the gates of dawn
Quando eu fechar meus olhos para sempre?
When I close my eyes forever