Bloodmoon

Lua de Sangue

Bloodmoon

Você o abandonouYou abandoned him
Quando ele mais precisava de vocêWhen he needed you the most
Você foi emboraYou walked away
E o deixou lá para morrerAnd left him there to die
Vocês poderiam ter se reconciliadoYou could have reconciled
Você poderia tê-lo pedido para perdoarYou could have asked him to forgive
Agora eu sei o quanto eu queria perdoarNow I know how much I wanted to forgive

Porque eu estou bem despertoCause I am wide awake
Estou completamente sóI'm all alone
E livre das vozes que me assombramAnd free of the voices that haunt me

Um horizonte de um vermelho profundoA deep red horizon
Traz lágrimas aos meus olhos (lágrimas aos meus olhos)Brings tears to my eyes (tears to my eyes)
Lágrimas por uma utopia há muito perdidaTears for a long-lost utopia
Uma Lua de sangue está nascendoA bloodmoon is rising
Para honrar os antigos e velhos céusTo honor the old ancient skies
Minha doce AzraelleMy sweet azraelle
Eu te dou boas-vindasI welcome you

O garotinho acreditaThe young boy believes
Que ele tinha que ganhar o amor de seu paiHe had to earn his father's love
Mais silencioso era o reino que ele governavaBut silent was the kingdom that he ruled
Sim, eu sangrei por vocêYes, I have bled for you
E eu te mostrei todas as cicatrizesAnd I have shown you every scar
Mas eu aprendiBut now I've learned
Que tenho que te amar de longeThat I must love you from a far

Porque eu estou queimando as cartas'Cause I am burning the letters
Que escrevi na minha menteI wrote in my mind
Para silenciar as vozes que me assombramTo silence the voices that haunt me

Um horizonte de um vermelho profundoA deep red horizon
Traz lágrimas aos meus olhos (lágrimas aos meus olhos)Brings tears to my eyes (tears to my eyes)
Lágrimas por uma utopia há muito perdidaTears for a long-lost utopia
Uma Lua de sangue está nascendoA bloodmoon is rising
Para honrar os antigos e velhos céusTo honor the old ancient skies
Minha doce AzraelleMy sweet azraelle
Eu te dou boas-vindasI welcome you

Há um último gritoThere is one last cry
Como fogo atravessando o silêncioLike fire through the silence
Só mais uma gota de sangueOnly one more drop of blood
Deverá jorrar dessas feridasShall fall from these wounds
Para colorir a neveTo color the snow

Um horizonte de um vermelho profundoA deep red horizon
Traz lágrimas aos meus olhos (lágrimas aos meus olhos)Brings tears to my eyes (tears to my eyes)
Lágrimas por uma utopia há muito perdidaTears for a long-lost utopia
Uma Lua de sangue está nascendoA bloodmoon is rising
Para honrar os antigos e velhos céusTo honor the old ancient skies
Minha doce AzraelleMy sweet azraelle
Minha doce AzraelleMy sweet azraelle